커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 17-01-11 09:13
위안부...에 관련하여...
 글쓴이 : 하이1004
조회 : 233  

위안부 보다는 정확히 성노예가 더 정확 하며 위안부는 일본측에서 바라보는거다 라는 말을 들은거 같은데 이게참 생걱해도 성노예가 맞거든요 언제분터 위안부 라고 했는지 궁금 하네요... 아니면 두표현다 맞는건가요
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
바람따라0 17-01-11 09:21
   
'일제 성범죄 피해자가' 가장 올바른 표현일것입니다.

'성 노예'의 경우 피해자 할머니들의 거부감이 크기에
잘 사용하지 않습니다.

일반적으로 '위안부'는 일제의 용어지만,
표기의 혼동방지를 위해.

'위안부 피해자'라고 붙여 쓰면서.
일제의 가해성을 부각시키고 있습니다.
     
북창 17-01-11 09:26
   
할머니들의 거부감에 대한 소스좀 부탁드려요.
Un에서도 성노예로 써야한다고 주장하고...일본에서만 그렇게 쓰지 말라고 주장하고 있단 걸로 알고 있었거든요.
          
바람따라0 17-01-11 09:28
   
http://blog.naver.com/sunhohee/220792025810

이런 시각이 다수입니다.
물어봐 17-01-11 09:23
   
위안부가 아니고 성노예피해자 아닌가요?
     
바람따라0 17-01-11 09:24
   
피해자 할머니들이 '성노예'라는 단어에 거부감이 큽니다.

요사이 가장 핵심을 두는 것은 '피해자'라는 부분입니다.
          
물어봐 17-01-11 09:33
   
일본이랑 가장 큰쟁점이 강제성 여부인데
위안부는  틀린 표현 이라 하던데요
정확한 명칭은 성노예(강제성  부각)이 맞겠죠
               
바람따라0 17-01-11 09:35
   
피해자 할머니들의 상태가 '노예'라는 것이 정확한 표현이라고 생각합니다.

하지만 당사자가 '노예'로 불릴때 거부감이 들수 있다고 생각합니다.

그래서 '피해자'에 방점을 두는 성향이 큽니다.
똥개 17-01-11 09:35
   
성노예도 어감이 별로네요 흠
비좀와라 17-01-11 09:56
   
성노예로 불리는 것이 우리가 아젠다를 점거 하는데 유리하죠.

공화당이 노예제 철폐를 주장한 아브라함 링컨이 만든 당 입니다. 그래서 공화당은 예전 부터 노예라는 말에 굉장히 민감하죠. 그 반면에 민주당은 예전에는 노예제를 찬성하던 당 이었고 지금 반대하나 공화당 만큼 민감하지 않습니다.

일본이 위안부 문제에 관해서 지금과 같은 공세를 펼칠 수 있는 것이 프랭클린 루즈벨트의 미온적인 일본의 전범 처리문제와 (역시 민주당) 그 동안 친일적인 민주당의 자세가 더해져서 최근의 노골적인 친일행각을 벌인 오바마로 인한 것이 큽니다.

원래 민주당이 노예제나 성범죄에 무심한 편이고 힐러리도 널리 알려 졌지만 시각이 거의 일본과 비슷하죠. 진보 쪽에선 트럼프가 못 마땅한가 보지만 우리에겐 힐러리 보단 낫습니다. 그리고 이 공화당이 (트럼프도 과연 그럴지는 의문이지만) 노예에 관해서 예민한 편이죠.

더군다나 성범죄에 관해선 미국은 유럽이나 일본과 한국과는 달리 매우 엄격하고 강력하게 처벌합니다. 막 100년 징역 이렇게 때릴 때도 있습니다. 그래서 정신대로 완화된 표현을 쓰기 보단 성노예란 (사실 표현이 강하긴 하죠) 표현을 쓰는 것이 여론을 우리에게 돌릴 수 있는 좋은 호재입니다.

그리고 다시는 미국의 어떤 정치인도 일본의 편에 서서 위안부 문제를 호도 하지도 못하게 되는 것 이고요. 미국 자체 내에서도 성노예 문제에 가해자 편을 들었다면 거의 매장 당하는 분위기죠.