가생이닷컴>커뮤니티 > 이슈 게시판 > 가생님이 봤으면 하는 기독교의 역사

HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판

작성일 : 16-01-31 11:47

가생님이 봤으면 하는 기독교의 역사

글쓴이 :

헬로XX님이 성경공부도 열심히 하신다고 하고, 영어도 잘하는 분이라 부탁 좀 할까 합니다 ...

아래 다큐멘타리를 번역해서 20부작으로 좀 올려주세요. 님 공부하시는데도 도움이 좀 될것 같네요.

관심있는 분들은 지금 보셔도 됩니다.

여기도 참조하시고 ...

잘 쓰셔서, 책으로 내도 ... ㅋ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		우주인 16-01-31 15:25 분량이 거의 3시간이네요. 다큐물은 영화와 달리 지문이 많아 자막제작에 드는 시간이 거의 영화에 드는 시간의 5~10배는 잡아야 합니다. 또한 스크립트도 없이 히어링만으로 만들어 달라시니~ㅋㅋ 그것을 아주 자연스럽게 부탁하시네요...ㅋㅋ 암튼 보진 않았지만 (이와 유사한 다른 동영상들도 많아서) 자막제작해 주시면 많은 분들에게 도움이 되긴 하겠습니다. 헬로xx님, 화이팅~!!^^ 분량이 거의 3시간이네요. 다큐물은 영화와 달리 지문이 많아 자막제작에 드는 시간이 거의 영화에 드는 시간의 5~10배는 잡아야 합니다. 또한 스크립트도 없이 히어링만으로 만들어 달라시니~ㅋㅋ 그것을 아주 자연스럽게 부탁하시네요...ㅋㅋ 암튼 보진 않았지만 (이와 유사한 다른 동영상들도 많아서) 자막제작해 주시면 많은 분들에게 도움이 되긴 하겠습니다. 헬로xx님, 화이팅~!!^^



		블루로드 16-01-31 17:43 면목 없지만, 가생님이 워낙 영어 능력이 좋고 공부도 많이 하시는 분이라 ... ;;; 면목 없지만, 가생님이 워낙 영어 능력이 좋고 공부도 많이 하시는 분이라 ... ;;;



		헬로가생 16-01-31 21:56 ㅋ 죄송합니다. 제가 이걸 잡고 앉아 할 시간이 없을 거 같네요. 하지만 시간이 되면 할 수 있게 저장은 해 놓겠습니다. ㅋ 죄송합니다. 제가 이걸 잡고 앉아 할 시간이 없을 거 같네요. 하지만 시간이 되면 할 수 있게 저장은 해 놓겠습니다.



		블루로드 16-02-01 07:52 번역 잘하시고 추가로 자료 보충해서 ... 책 내면, 꽤 팔릴 것 같습니다 ㅋ 번역 잘하시고 추가로 자료 보충해서 ... 책 내면, 꽤 팔릴 것 같습니다 ㅋ



		미우 16-02-01 07:02 동일 내용 전체 영상 5시간 짜리 https://www.youtube.com/watch?v=-cXV0R-hSwg 동일 내용 전체 영상 5시간 짜리 https://www.youtube.com/watch?v=-cXV0R-hSwg

주요메뉴