시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
이슈 게시판
작성일 : 14-10-20 22:41
법조문 각종 공문서 한글화는 어떻게 생각하시는지요?
글쓴이 :
또라이몽
조회 : 811
이런 한글화정책을 시작했을때
제일 먼저 난리친게 한자이권단체들입니다.
초등학교 교과서 한자병기와 한자교육강화를 실시예정인 이때
다수가 강화된 한자교육을 받기시작하고 한자병기가 일상생활로 더 파고들기시작하면
과연 앞으로 이런 한글화 움직임은 어떻게될까요?
유지될수있을까요?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
d?
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
내일을위해
14-10-20 22:47
더 강화해야죠. 쉽게 쓸수있는걸 왜이리 어렵게 쓰려하는지. 법조문한번 볼려해도 법전공아니면 엄두가 안나니.
더 강화해야죠. 쉽게 쓸수있는걸 왜이리 어렵게 쓰려하는지. 법조문한번 볼려해도 법전공아니면 엄두가 안나니.
드림케스트
14-10-20 22:52
법전을 쉬운 한글로 해야죠..중학교 수준이라도 알아들을수 있을 정도로.
미국, 이지잉글리쉬로 바꾼걸로 아는데.
법전을 쉬운 한글로 해야죠..중학교 수준이라도 알아들을수 있을 정도로. 미국, 이지잉글리쉬로 바꾼걸로 아는데.
와룡승천
14-10-20 22:57
세종대왕께서 한글 창제하실때도 높으신 분들의 반대가 심했다는걸 생각하면
자기들만의 권위의식이 떨어진다고 생각하겠지요
어떻게 법전 공부한건데 쉽게 바꾸면 안되지........라고 생각할지도...
세종대왕께서 한글 창제하실때도 높으신 분들의 반대가 심했다는걸 생각하면 자기들만의 권위의식이 떨어진다고 생각하겠지요 어떻게 법전 공부한건데 쉽게 바꾸면 안되지........라고 생각할지도...
먹물새우깡
14-10-20 23:15
그냥 모르면서 지레짐작으로 하지 마시구요
요새 컴퓨터로 법령도 다 법제처에서 검색해서 보고, DVD로 보는데 법조문이 다 한글로 적혀있는데?
공문서 서식도 님이 공문서를 안봐서 모르나 본데 컴퓨터 워드로 치면서 요새 한자로 쓰는 공문서가 어디있음?
호적부도 없어지고 가족관계등록부, 등기부, 다 전산화 되서 한글화된지가 언젠데..
한자로 된 공문서 한번 가져와보시길....
이 분은 아직도 1990년대 초반에 사는 분인 듯.
그냥 모르면서 지레짐작으로 하지 마시구요 요새 컴퓨터로 법령도 다 법제처에서 검색해서 보고, DVD로 보는데 법조문이 다 한글로 적혀있는데? 공문서 서식도 님이 공문서를 안봐서 모르나 본데 컴퓨터 워드로 치면서 요새 한자로 쓰는 공문서가 어디있음? 호적부도 없어지고 가족관계등록부, 등기부, 다 전산화 되서 한글화된지가 언젠데.. 한자로 된 공문서 한번 가져와보시길.... 이 분은 아직도 1990년대 초반에 사는 분인 듯.
와룡승천
14-10-20 23:17
하긴 제가 민사소송이 있어서보니
법원에서 날라오는 공문들보니 다 한글이더군요
하긴 제가 민사소송이 있어서보니 법원에서 날라오는 공문들보니 다 한글이더군요
먹물새우깡
14-10-20 23:20
맞습니다. 법원 판결문 컴퓨터로 쓴지가 20년이 훨씬 넘었음.....다 한글로 쓰고..
판결문 법령 어쩌구 하는 사람들은 진짜 개뿔도 모르고 떠드는 사람들 뿐이 없음..
아예 국회 입법안 조차도 다 한글로 써져 있는데...
그리고 한자라고 해봐야 생활한자 정도 알면 다 되는건데 발제자처럼 지들 무식하다는 소리는 죽어도 안하고 그저 바꾸라. 그냥 네가 배워..나라 제도와 학문체계까지 바꾸라 마라 하지 말고 천자문만 배워도 될텐데...지 무식한거 자랑하는 줄도 모르고...
맞습니다. 법원 판결문 컴퓨터로 쓴지가 20년이 훨씬 넘었음.....다 한글로 쓰고.. 판결문 법령 어쩌구 하는 사람들은 진짜 개뿔도 모르고 떠드는 사람들 뿐이 없음.. 아예 국회 입법안 조차도 다 한글로 써져 있는데... 그리고 한자라고 해봐야 생활한자 정도 알면 다 되는건데 발제자처럼 지들 무식하다는 소리는 죽어도 안하고 그저 바꾸라. 그냥 네가 배워..나라 제도와 학문체계까지 바꾸라 마라 하지 말고 천자문만 배워도 될텐데...지 무식한거 자랑하는 줄도 모르고...
또라이몽
14-10-21 07:29
제가 말한 한글화는 음을 한글로 적는게아니라
대체할수있는 한자어부터 차례대로 알아보기쉽게 풀어 교체하는 작업을 얘기하는겁니다.
그 작업은 지금도 계속되는 중이구요.
그게 그리 무식하다고 공격받을글인가요?
니가 한자배우기싫어서 그렇다는식으로 몰아가시는데
저도 고등학교때 한자능력검정시험쳐서 2급까지 땄던 사람입니다.
나름 한자외운다고 시간투자했었다는얘기죠.
예의는 지켜가면서 글씁시다.
제가 말한 한글화는 음을 한글로 적는게아니라 대체할수있는 한자어부터 차례대로 알아보기쉽게 풀어 교체하는 작업을 얘기하는겁니다. 그 작업은 지금도 계속되는 중이구요. 그게 그리 무식하다고 공격받을글인가요? 니가 한자배우기싫어서 그렇다는식으로 몰아가시는데 저도 고등학교때 한자능력검정시험쳐서 2급까지 땄던 사람입니다. 나름 한자외운다고 시간투자했었다는얘기죠. 예의는 지켜가면서 글씁시다.
숲속의신화
14-10-21 00:46
먹물새우깡님이 약간 오해를 하신 듯^^ ... 또라이몽님이 과거 상황을 예시로 드시면서 향후를 예측 하시는 것 같은데요...
먹물새우깡님이 약간 오해를 하신 듯^^ ... 또라이몽님이 과거 상황을 예시로 드시면서 향후를 예측 하시는 것 같은데요...
LIBERTY
14-10-20 23:37
한자 이권단체는 도대체 뭘 말하는 건가요?
옥편회사 말씀하시는건가? ㅋ
한자 이권단체는 도대체 뭘 말하는 건가요? 옥편회사 말씀하시는건가? ㅋ
심심해서옴
14-10-21 02:35
그러게요. 한자 이권단체라니, 생전 처음 들어보는 말이네요.
그러게요. 한자 이권단체라니, 생전 처음 들어보는 말이네요.
또라이몽
14-10-21 07:30
한자검정능력시험을 주관하고 그 시험에 필요한 책을 출판하는 각종단체들을말합니다.
한자검정능력시험을 주관하고 그 시험에 필요한 책을 출판하는 각종단체들을말합니다.
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.