동음이의어 혹은 사음이의어 때문에 한자를 배워야 한다면....
일상생활은 어떻게 하시나요?
말할때 허공에다가 한자를 막 쓰시면서 이야기 하시나요??
말할때 불편하지 않으면 글 쓰거나 읽을때도 아무런 불편이 없습니다.
왜냐면... 한국어는 말할때나 읽거나 쓸때나 언제나 똑같기 때문이죠.
뭔 소리입니까? 허공에다가 손가락으로 한자를 쓴다는거? 분명 말과 글은 다른데 말이죠.게다가 서구권국가에서 살아보시면 아시겠지만 특히 러시아어 간판 보십시요. 도대체 무슨 글이 이리도 긴지 ㅉㅉㅉ 근데 이렇게 긴 단어와 문장을 한자로는 단1글자 3글자로 축약 가능하니 이것이 한자의 장점입니다.또 한자와 한글을 쓰게되면 독해력도 상승하고 자연스레 고대사도 알게되죠.또한 한자가 암기력을 두뇌계발에 도움이 됩니다.
뭔 되도 않는 헛소리를 하는지 몰겠네요...역할,역활 이러는데 솔직히 역할이라는 한자를 아는사람이 몇이나 된다고 한자를 모르니 역할을 역활이라고 한다고 어거지로 우기는건지 참나...근데요...우리말은 문장을 잘 들여다 보면 역할을 역활이라고 해서 못알아듣는 사람 없거든요?.....그리고, 한자어를 궂이 몰라도 그정도 단어의 오류정도는 지적하면 다 고쳐지는 문제입니다...왜 궂이 기존에 우리가 쓰는 한자어만 알면되는거지 한자까지 알아야 한다고 우기는지 이해가 가지 않네요..
댁이 쓴 글 못 알아 보겠으니까, 다음부터 전부 한자로 쓰쇼. ㅋㅋ
게다가 그 틀린게 한자를 몰라서가 아니라, 그냥 한국어 사전 자체를 안 뒤져봤다는 것과 그 단어 자체를 몰라서 그 모양인데 한자 안 배웠다고 근거 없이 몰아가는 꼴을 보아하니 그쪽도 한국어엔 달통하지 못한 모양이군요. 아, 내가 한자 안 쓰니 그쪽 뜻을 몰라보겠구만요? 미안합니다.
한자가 훌륭한 문자인 것도 사실이고
한자를 배우면 삶에 도움이 되는 것도 사실입니다.
하지만 그것은 영어 역시 훌륭한 문자이고
영어를 배우면 삶에 도움이 되는 것과 마찬가집니다.
즉,
한자를 공부하는 것은 바람직한 것입니다. 하지만 그것과 한자의 지위를 혼동해서는 안됩니다.
한자는 알면 좋은 '외국어'인 것입니다.
여기서 문제는, 한국어가 우리 글자인 '한글'이 늦게 만들어져서 천년 이상 한자의 침범을 받았다는데 있습니다.
그로 인해서 지금은 한글이 매우 훌륭한 글자인데도 불구하고 한자를 사용하지 않으면 뭔가 의미가 제대로 통하지 않는 듯한 부분이 군데군데 있습니다.
그래서 한자를 사용해야 한다고 주장하는 사람들은 언어라는 것은 고정된 것이 아니라 세월이 지나면 편한 쪽으로 발전하는 것이라는 것을 모르고 말하는 사람들입니다.
원래 사람들이 드나드는 '문'은 고대에는 '돌(순우리말)'이었습니다. 현재는 '돌' 대신 '문'을 사용하죠. 그렇다고 다시 고대의 순우리말 '돌'을 사용할 필요 없습니다. '문'은 한자에서 유래된 말이지만 이미 門이라고 보충해주지 않아도 한국사람들은 '문'이라고 하면 그 뜻을 이해하는데 어려움없습니다. 즉, '문'은 한자에서 유래된 말이지만, 결국 한국어가 된 것입니다. 굳이 艱難에서 유래된 간난이 오늘날 가난이 되어 우리말이 된 예를 들지 않아도 이런식으로 백년 이백년이 지나면 한자에서 유래된 말들이 모두 한국어가 되는 것입니다.
즉, 지금은 한자를 국어에서 제외하여 불편한 점이 있더라도 훗날엔 불편한 점이 없어집니다.
한자를 훌륭한 외국어의 지위에 두는 걸로 만족하지 못하고 자꾸 국어의 지위에 끼우려는 분들은 너무 짧은 시각으로 언어를 보는 것입니다.
뭔 소리를 하는지 몰겠네요....현한국어는 한자어+고유어+외래어+외국어로 이뤄져 있습니다..
그리고,그중 한자어는 50~60%이내 입니다..
중국학자들이 보는 한국어에서 한자어의 비율을 60%라고 보는데 이와 다르게 한국학자들은 52%정도로 보고 있씁니다....
근데 , 우리가 일상생활에서 쓰이는 말에는 한자어가 50%로 안되요...주요 조사들은 거의 우리말이니까요..한자어의 조사는 우리말에 섞이면 명사처럼 앞머리에 오기때문에 대부분의 구성이 고유어에 한자어를 얹어서 쓰는거처럼 됩니다..근데, 한자어의 조사같은 글자를 궂이 쓰지 않아도 우리말로 다 됩니다..고유어가 다 그뜻을 표현할수 있는데 간편하니깐 한자어를 그냥 쓰는경우지요..
.번듯이 고유어가 있는 말도 간편한 한자어로 자꾸 쓰다보니 고유어가 많이 사자지고 있는거구요....
기억력이 나쁜거지 한자를 몰라서 틀리는건 아니라고 봅니다. 잘 쓰지 않는 단어는 틀리게 마련이고
쓰는 단어도 종종 헷갈리 수 있습니다.
한자를 안다고 해서 님이 말한 바보같은 일이 안 일어 날까요? 아마 정보가 많으니 더 바보같은 일이
많이 일어나겠죠. 한자가 님이 말한 바보 짓을 막아 줄 꺼라는 말은 말아주시기 바랍니다.
솔직히 한국어에서 한자어 하나도 안쓴다고 해도 고유명사 몇몇 빼고는 전부다 표현할수 있습니다..우리가 쓰는 한자어의 음은 한자에서 따온음지만 그뜻은 모두 고유어로 이루어졌기 때문이죠..고유어만 가지고 글쓴다고 문법이 안되는거 아니거든요...몇몇 고유명사도 외래어나 외국어 아니면 신조어로 대체하면 그만이죠//
북한을 보세요...요즘나오는 신조어는 대부분 순수한국말로 쓰고 있잖소
한자는 우리 민족의 문자라고 할 수 없습니다.
문자는 언어를 완벽하게 표현 할 수 있어야 그 민족의 문자라고 할 수 있는데
한자는 한국어를 제대로 표현하지를 못합니다.
.
한자는 우리문화라서 아끼고 사랑해야 하는것이 아니라
지난 세월동안 한글이 없었기 때문에 언어와 맞지도 않는 문자 억지로 쓰느라 문자가 제대로 보급되지 못한게 수천년입니다.
.
한자는 우리민족에게는 장애물같은 존재라고 보는게 더 맞습니다
언어는 변화하고 움직이는 살아 있는 생명체입니다. 자꾸 온고지신하려는 생각은 말을 죽여 버리게 되고 변화를 가로막게 되는 것 같습니다. 특히 우리나라는 구어보다는 문어를 너무 지나치게 중요하게 생각해서 형평성을 잃어 버리고 있는 것 같습니다. 구어를 문어와 동등하게 보고 구어와 문어의 차이를 줄이려 한다면 국한혼용은 해서는 안되죠. 저는 국한혼용 반대입니다.
작성일 : 14-10-23 16:46
조회 : 760
