커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 16-08-20 17:30
망명, 탈북, 귀순의 차이
 글쓴이 : 다잇글힘
조회 : 1,906  

한겨레에 재밌는 기사가 하나 올라왔네요. 



망명 : 정치적인 이유로 외국으로 피신
귀순 : 적이었던 사람이 반항심을 버리고 스스로 돌아서서 복종하거나 순종함
탈북 : 군사분계선 이북지역(북한)에 주소, 직계가족, 배우자, 직장 등을 두고 있는 사람이 북한을 벗어나 외국 국적을 취득하지 않은 상태

별거 아닐수도 있지만 확실히 사용하는 용어를 보면 그 용어를 사용하는 대상의 인식을 확인할 수 있죠. 




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
깨비깨비 16-08-20 17:42
   
귀순.
아날로그 16-08-20 20:41
   
원문의 내용을 보니.....핵심인 부분이 빠진거 같아서....부분만 다시....올릴게요....

원문 중....

======================================================

표준국어대사전을 보면, ‘귀순’은 “적이었던 사람이 반항심을 버리고 스스로 돌아서서 복종하거나 순종함”이라는 뜻이다. 통일부 당국자는 “귀순이란 말은 남북대결시대의 유산”이라고 말했다. 실제 ‘귀순’은 ‘국가유공자 및 월남귀순자 특별원호법’(1962년)→‘월남귀순용사 특별보상법’(1979년)→ ‘귀순북한동포 보호법’(1993년) 등에서 법률 용어로 쓰였다. 그러다 1990년대 탈북자 급증 탓에 이전의 ‘특혜적 지원’에서 ‘체계적·법률적 지원’으로 정책 전환의 필요가 커짐에 따라 1997년 ‘북한이탈주민의 보호 및 정착지원에 관한 법률’이 제정돼, ‘귀순’은 법률 용어의 지위를 잃었다. 이 법 2조1항을 보면, ‘북한이탈주민’은 “군사분계선 이북지역(북한)에 주소, 직계가족, 배우자, 직장 등을 두고 있는 사람으로서 북한을 벗어난 후 외국 국적을 취득하지 아니한 사람”이다. 가치판단이 배제돼 있다. 탈북자는 북한이탈주민의 약칭이다.

이런 사정을 고려할 때 ‘귀순’의 재등장은, 남북관계를 대하는 박근혜 정부의 집단심리가 2000년 남북정상회담 이전 대결 시대로 역진하고 있음을 방증한다.

============================================================

맨 마지막 두 줄이 시사하는 바가 크네요
archwave 16-08-21 04:31
   
흠 좀 재미있네요. ( 왜 이걸 문제로 삼는지 재미있다는 얘기임. )

망명이라 하면 한국은 외국이란 얘기가 됩니다. 북한 외교관이 한국으로 망명했다는 표현은 외국은 할 수 있을지 몰라도 한국 스스로 이렇게 말하기는 껄끄럽죠. 북한과 한국은 서로 외국이란 소리니까요.

북한의 일반 민중이 아니라 외교관이라면 적이었던 사람이라 해도 별 무리는 없을거 같네요. 그러니 귀순이란 용어도 그리 어색하지는 않은듯.

위에 국어대사전 풀이를 글자 그대로 적용해본다면 북한 외교관은 이미 오래전에 탈북한겁니다. 북한을 벗어난 후 외국 국적 취득하지 않았으니까요. ^^; 이건 말장난인건가..

뭐 이번 사안을 두고 귀순이라 하는게 대결 시대로 역진하는 것이라고 하는 것도 말장난에 가까울 거 같은데..

북한 자체가 이미 2000 년 남북정상회담때 적어도 표면적으로는 평화적(?)으로 보여졌던 그 북한이 아닌데요.

북한은 아주 오래전에 이미 대결 시대로 역진했건만 한국은 그저 오매불망 혼자 북한을 짝사랑하고 적이 아닌 친구로 여기고 있어야 한다는 얘기 ? 북한이 언제 대결 시대에서 벗어난 적이 있기라도 한가.
     
다잇글힘 16-08-21 09:42
   
뭐 그렇다고 저쪽을 겁탈을 할수도 없는 노릇이고 강제결혼도 할수 없는 노릇아니겠습니까?
그냥 째질거면 확실하게 째지던지 그렇다고 남의 여자로 만드는건 죽어도 싫고
ㅁㅊㄴ이 되어서 칼들고 설치는데 죽어도 넌 내여자야 이게 우리의 운명 아니겠습니까?
그 ㅁㅊㄴ이 적어도 한때 내 마누라였던 사람이라면? 그 ㅁㅊㄴ은 미치지 않았다고 발버둥
치는데 뇌속에 기생해서 그 뇌를 조종하는 어떤 기생충에 의해 지배를 받고 있다면 어쩌시겠
습니까? 본질이 ㅁㅊㄴ 몸뚱아리인가요? 아니면 기생충인가요?

뭐 우리가 저쪽보다 힘이 많이 딸리고 아니 잡아먹힐 위협에 있다면 높은 나리님들이야
국민들 반공정신 강조하고 적대감정을 고조시켜서 단합을 노릴수도 있죠.

그런데 틈만나면 여기저기 자기네 물건들이 흘려내려오지 않나 거기다 좀 되는 물건들까지.
그런 나라에 굳이 적대감정이라는걸 강조해서 얻을수 있는 이익이라는것이 무엇일까요?
반공정신? ㅋㅋㅋㅋㅋ

김정은 정권에 안좋은 감정을 표하는건 이해라도 할 수는 있는데 그렇다면 정은이 들으라고 귀순이라는 용어가 적합하다는 얘기?  이런걸 흔히 찌질하다고 하죠. 북쪽애들 찌질한거야 이미 한두번 본것도 아니지만 대한민국이라는 나라는 좀 위상이 되는 나라 아니겠습니까? 북쪽애들에 대해선 관대하고 왜 우리만 가지고 ㅈㄹ인가요 이게 불만이신가요? 관대한게 아니라 ㅁㅊㄴ이기 때문에 아예 무시를 하는 것입니다. ㅁㅊㄴ을 정상인 취급해서 동등하게 대우하겠다는것과 아예 ㅁㅊㄴ이라고 보고 ㅁㅊㄴ에 걸맞게 취급하는 것은 구분하셨으면 좋겠습니다.

우리는 이제 후자로 볼때가 되었습니다. 이미 2000년대부터 사실상 그렇게 보고 있는것입니다. 그렇게 취급한다고 우리가 뭘 손해를 보고 자시고가 없어요. 어차피 ㅁㅊㄴ이든 미친척 하는년이든 우리가 떠안아야 할 운명이니까요. 곱게 대우하나 거칠게 대우하나 어차피 우리가 잡아먹을거 뻔히 아는 ㅁㅊㄴ들인데 이젠 좀 현명하게 대처하자구요. 우린 저위 ㅁㅊㄴ하고는 아예 격이 다른 나라입니다. 왜 그들의 격에 맞추는 어리석음을 보여야 할까요?

좀 재미지셨는지요? ^^