• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 14-02-09 14:31
보기만해도 짜증나는 겨울왕국 포스터
 글쓴이 : 에르빈롬멜
조회 : 1,671  

233.jpg


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

저랬으면 망했을듯 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
김풍식 14-02-09 14:31
   
ㅋㅋㅋ
극작가 14-02-09 14:33
   
전문성우보다 못하면서 더빙료는 배로 받아감.ㅁㅊ
가끔쓴다 14-02-09 14:34
   
어제 봤는데.. 노래들이 참 좋더군요.

전..  자막으로 봤어요.  ^^
     
에르빈롬멜 14-02-09 14:35
   
한국성우더빙도 잘했었어요. 전 원본보다 듣기좋던데요.
          
가끔쓴다 14-02-09 14:36
   
저도..  어제 급하게 보다가.. 
전문성우가 했다는 글을 보고 후회됐어요.  더빙버젼으로 한번 더봐야 겠네요.   

하도 연예인 성우들이 판을 쳐서..  어색했던 적이 한두번이 아니라.서..
               
메론TV 14-02-09 14:42
   
디즈니는 더빙구할때 행복하다고 기사본거같은데 ㅋㅋㅋ
리신 14-02-09 14:39
   
더빙버전 레리꼬는
가사를 너무 어거지로 맞춰서..가사는 별로.
성우는 잘뽑았음
엔티 14-02-09 14:40
   
근데 일본애니나 미국 중소배급사들의 애니들은 연예인들 더빙 많이 썼지만..

디즈니,픽사,드림웍스의 정통시리즈물에는 다 전문성우 썼던 것 같은데.. 일본 지브리사애니도 그런 것 같고..
월드와이드로 개봉되는 유명애니메이션에 연예인성우 쓰는 건 거의 못 본 것 같은데..
     
비만 14-02-09 15:16
   
작품에 자신이 없으면 연애인 이름 팔려고 비전문 성우 쓰는 거죠.
NASRI 14-02-09 16:04
   
제발 아이돌이나 개그맨 데려다 작품 망치는 사례는 사라졌으면 좋겠습니다.

더빙도 발연기로 하면서 돈은 몇배씩 받아가는데 결국 그 비용은 고스란히 관객들이 부담하는거죠.