커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 14-04-28 13:30
영국의 개념가수
 글쓴이 : 암코양이
조회 : 617  

3.JPG
4.jpg



Connie Talbot - Count On Me


If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
니가 바다 한가운데에 묶여있다면

I'll sail the world to find you
온 세상 바다를 다 뒤져서라도 널 찾아줄게



If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
니가 어두운곳에서 널 볼수없고 널 찾을수없을때

I'll be the light to guide you
내가 빛이 되어 지켜줄게



Find out what we're made of What we are called to help our friends in need
필요할때 친구에게 도움을 청할 수 있어


You can count on me like 1 2 3 I'll be there
니가 1,2,3 카운트를 세면 내가 거기있을게

And I know when I need it I can count on you like 4 3 2 And you'll be there
그리고 내가 4,3,2 카운트를 세면 너도 여기있을거야

Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
그게 친구가 해야될일이기 때문이지

Wooooh, Wooooh


If you toss and you turn and you just can't fall asleep
니가 잠에 들수없을때

I'll sing a song beside you
니옆에서 노래 불러줄게



And if you ever forget how much you really mean to me
니가 나한테 할말을 잊어버렸을때

Everyday I will remind you
항상 내가 생각나게 해줄게



Ohh Find out what we're made of What we are called to help our friends in need
친구라는 것은 하는일을 도와주기 때문이지

You can count on me like 1 2 3 I'll be there
니가 카운트를 1,2,3 이렇게 세면 내가 거기에 있을게

And I know when I need it I can count on you like 4 3 2 And you'll be there
그리고 난 내가 4,3,2 이렇게 세면 너는 거기에 있어야돼

Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
그게 친구가 해야될일이기 때문이지

Wooooh, Wooooh Yeah Yeah


You'll always have my shoulder when you cry
울땐 내가 어깨를 빌려줄게

I'll never let go Never say goodbye
난 널 보내지 않을거야 절대 안녕이라고 말하지마

you know You can count on me like 1 2 3 I'll be there
너도알지 니가 1,2,3 이렇게 세면 내가거기있을게

And I know when I need it I can count on you like 4 3 2 And you'll be there
그리고 나도알아 내가 카운트 4,3,2 이렇게 세면 너도 거기있을거라는걸

Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
그게 친구가 해야될일이기 때문이지

Wooooh, Wooooh

you can count on me 'cause I can count on you 
넌 나한테 의지할수있어 나도 너한테 의지할 수 있으니까
 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com





가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
하늘비로 14-04-28 13:57
   
흠...다른 분들과 대화중에 느꼈던 나빴던 기억을 이 글로 치유가 되는 듯 하네요.

팩트티비 유투브로 보고 있는데, 베충이가 아니면 야당 선동으로 이분법으로 나눠버리니, 저 같이
베충이는 싫어하지만, 야당도 아직은 확실하지 않다는 생각을 가진 사람은 발붙이기 힘들더군요.

제대로 된 사실을 알고, 지금이라도 제발, 잔인하지만, 한 명이라도 구조되었다는 소식을 듣기를 바라는 마음이니다.

가사가 정말 슬프군요...