가생이닷컴>커뮤니티 > 이슈 게시판 > 일본처럼 한자 혼용하는 거 어렵지 않아요.

HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판

작성일 : 14-10-21 15:45

일본처럼 한자 혼용하는 거 어렵지 않아요.

글쓴이 : 띠로리

일본처럼 한자 혼용하는 거 어렵지 않아요.
그냥 일상생활에서 한자를 쓰면 됩니다. 따로 공부하고 그럴 필요 없이 자동으로 눈에 익어지면 나중엔 한글처럼 읽어지게 되요.

壬辰倭亂

무슨 글자일까요? 앞의 두 글자는 쉬워보이는데 잘 모를 겁니다. 근데 뒤의 두 글자는 아마도 다들 아실 거라 생각합니다.

왜나라 왜, 어지러울 난.
분명 앞의 글자들이 더 쉬운데 왜 앞의 글자보다 뒤의 글자들이 더 친숙할까요? 많이 봐서 그래요.

한자혼용이요? 어렵지 않아요. 그냥 일상생활에서 쓰면 되는 겁니다. 다만, 한글이라는 훌륭한 글자를 놔두고 국한문 혼용으로 글 쓰는 건 낭비 of 낭비일 뿐.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

꿈에서 깨어난 어지러운 마음, 아무도 없는 그 길에 홀로 서서 바라봐, 마음 속 깊은 곳을...

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		아다나 14-10-21 15:56 저게 왜나라 왜자랑 어지러울 난 자였군 별로 친숙한거 같지는 않은데 그리고 일본어 공부해봐서 아는데 히라가나랑 한자 혼용하는거 졸라 어려움 저게 왜나라 왜자랑 어지러울 난 자였군 별로 친숙한거 같지는 않은데 그리고 일본어 공부해봐서 아는데 히라가나랑 한자 혼용하는거 졸라 어려움



		띠로리 14-10-21 16:13 일본어가 웃겨서 그래요. 보통 일본어 배우다가 포기하는 게 동사의 변형, 그 다음이 한자 발음 때문이라고 하잖아요. 슬램덩크의 명언 중 'x라 쓰고, y라고 읽는다.'는 게 괜히 나온 말이 아니죠. 한자 한 글자에 일본어 발음이 여러 개가 있고, 음독, 훈독이 따로 있으니 그걸 일일이 외우고, 경우에 따라 다르게 쓰다보니 처음 배우는 입장에선 어려울 수 밖에... 뭐, 그건 옆 나라 문제니까 지들이 알아서 하라고 하고, 우린 우리 방식대로 쓰건 말건 결정하면 되는 거죠. 일본어가 웃겨서 그래요. 보통 일본어 배우다가 포기하는 게 동사의 변형, 그 다음이 한자 발음 때문이라고 하잖아요. 슬램덩크의 명언 중 'x라 쓰고, y라고 읽는다.'는 게 괜히 나온 말이 아니죠. 한자 한 글자에 일본어 발음이 여러 개가 있고, 음독, 훈독이 따로 있으니 그걸 일일이 외우고, 경우에 따라 다르게 쓰다보니 처음 배우는 입장에선 어려울 수 밖에... 뭐, 그건 옆 나라 문제니까 지들이 알아서 하라고 하고, 우린 우리 방식대로 쓰건 말건 결정하면 되는 거죠.



		내일을위해 14-10-21 16:14 읽는거 가능할수있죠. 많이보면. 쓰기는 조금 다릅니다. 님의 말씀대로 한자없어도 충분히 표현가능한데 구태여 한자를 쓰는건 낭비죠. 읽는거 가능할수있죠. 많이보면. 쓰기는 조금 다릅니다. 님의 말씀대로 한자없어도 충분히 표현가능한데 구태여 한자를 쓰는건 낭비죠.



		만세다만셋 14-10-21 16:38 저 한자 모두 모른 난 뭐임??? 요즘 요일도 한자가 가물가물한데.... 저 한자 모두 모른 난 뭐임??? 요즘 요일도 한자가 가물가물한데....



		나이thㅡ 14-10-21 16:47 괜찮음 나도 하나도 모름 ㅋㅋ 괜찮음 나도 하나도 모름 ㅋㅋ



		띠로리 14-10-21 17:15 헉.ㅋㅋㅋ 일반적으로 널리 쓰이는 단어가 아니었나보네요.;;; 헉.ㅋㅋㅋ 일반적으로 널리 쓰이는 단어가 아니었나보네요.;;;



		몽키헌터 14-10-21 16:49 저걸 보자마자.. 임진왜란 이라고 읽어버린 나는 뭐지 ?? 저걸 보자마자.. 임진왜란 이라고 읽어버린 나는 뭐지 ??

주요메뉴