커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 14-10-20 08:35
한심한 한자성애자들
 글쓴이 : zhecs
조회 : 1,064  

한자를 알면 창의적이고 과학적 기술접근성이 좋다????!!!!!!!!!!!!!!
대학만가도 한자를 모르면 어렵다???!!!!!

대학은 다녀보고 그런말 하는지 모르겠네요.
한자로 인해 학생들이 불편해서 대학 교재에서 한자표기를 빼버리고 한글로 쓴게 언제인데 아직도 이런 소리를 하는 사람이 있군요.

그리고 한글로 번역한것이 이해가 안된다면 그건 어렵게 번역한 사람의 문제지 한자가 없어서가 아니죠.
요즘은 수업도 원서로 하는 경우가 흔한데 무슨한자가 병기된 책을 봅니까.
이해안되면 원서보면되지. 그리고 교수들도 다 영어권에서 유학하고 와서 용어도 영어로 쓰기때문에 도리어 한자용어로 쓰여진 책이 이해가 더 어렵죠.
대학 가보시면 이해할겁니다.

그리고 한자를 쓰면 창의력이 늘고 어쩌고 웃기지도 않는군요.
중국은 세계최고의 과학기술과 문학적인 창의성을 보유한 나라입니까?
일본도?

한자의 종주국인 중국마저도 한자의 한계를 인식하고 간자체를 쓰고있고 표의문자의 가장 더러운 문제점인 표기할 방법이 없어서 중국애들은 학교가면 가장 먼저 배우는게 알파벳이죠.
웃기죠? 가장 창의적이고 뛰어난 한자는 혼자 살아 남지를 못해서 표음 문자인 알파벳이 없으면 죽어버리다니.

자신이 중문학과이거나 아시아역사 혹은 한국고대문학을 전공한다면 한자 배우세요.
그외에는 그냥 취미수준 그 이상 그 이하도 안됍니다.
일본어 자격증 딴다고 한자공부좀 했지만 가끔 쓰여진 한자 어쩌다가 읽는것 빼고는 아무 쓸모도 없습니다.

한자안다고 중국사람이랑 필담 안됍니다.
중국애들 간자체 써서 우리가 쓰는 한자 하나도 몰라요.
대학 후배중에 화교애들이 있어서 물어봤지만 도리어 한국인보다 더 무지합니다.
중국인과 필담? 백날 한자 공부해보세요. 중국인과 필담 안됍니다.
일본은 어느정도 가능합니다.

그냥 취미로 하시는거 아니시라면 한자 공부 할 시간에 다른 개인 취미활동하시면 더 생산적이고 즐거운 생활을 하실겁니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
식쿤 14-10-20 09:26
   
써먹으려면 천자문 정도는 기본으로 떼야하는 한자랑 가나다라만 떼면 되는 한글이랑 어느쪽이 소통능력의 보급에 유효한지는 안봐도 뻔합니다.

가끔보면 실질문맹률? 뭔 개똥같은 논리를 들고와서 역정을 내는 사람들이 보이는데 그내들 논리론 공사라는 단어가 공군사관학교의 준말인지, 건설 현장을 지칭하는 그 공사인지, 공공사업을 담당하는 그 공사인지 한글만 쓰면 모르니까 한자를 꼭 써야한다고 합니다. 이게 말이야 개똥이야. 차라리 독서률 증진을 위한 방안을 논의하자고 하는게 건설적이겠네요.
     
카인 14-10-20 09:33
   
참 무식한 사람들이 많은가 보네요..공사?..중국도 공군사관학교를 공사라고 하는줄 아나봐요..? ㅎㅎㅎ
그건 부르기 편하게 영어처럼 알파벳 앞머리만 쓰는거 하고 똑같은데..ㅋㅋ
저런 무신한 인간들이 지들이 한자 몇개 더안다고 똑똑한척 하는거 밖에 안되죠
꾸물꾸물 14-10-20 10:29
   
소인격인 학자들이 너무 나대는 듯함. 한글과 한자의 차이 자체를 이해를 못하는 인간들. 한글은 표음문자인데, 표의문자인 한자와 비교함.. 웃긴건 표의문자이니 글자 하나하나가 가진 뜻이 명확한게 당연한데, 그걸 표음문자와 비교해서 우위니 뭐니.  장난하나?-_-? 웹디자이너와 축구선수를 비교해서 축구선수가 축구를 더 잘하니 더 우수하다라고 지껄이는거랑 뭐가 다른지...

한글이 탄생한 가장 기본적인 이유가 언어와 문자의 근본이 달라서인데... 한글은 결국 우리말, 우리 언어생활에 맞는 문자로서 탄생한 표음문자인데...
겔겔겔 14-10-20 10:31
   
한자를 배우면 과학적 기술적 접근성이 좋다고 하나요?
아. 그럴수도 있겠네요.
근대 서양에서 만들어진 개념 상당수를 일본이 번역했고
한국이 그 단어를 그대로 가져다 썼으니깐요.
한자랍시고 쓴다고 하지만 결국 일본이 만든 신생단어일뿐.
특히 과학 철학 법조계쪽에 그런 단어들이 만연하고요.

수정하는건 뭐 이제와서 늦었다고 봅니다.
마땅한 단어를 찾는것도 쉽지않고 설사 바꾼다고 해도 효율성이 떨어질테니깐요.
그렇지만 이대로 계속 그런 한자를 쓰는게 좋다 하는것도 설득력떨어지네요.
유식해지려면 일본식 한자를 그대로 받아쓰는건가 싶기도 하고요.