• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 14-03-31 22:38
이상한 일본어 번역 안내
 글쓴이 : 성나정
조회 : 269  

t02200293_0800106712863455854.jpg

잡다는 잡다인데.
짐이 도둑도 아니고 도망치는것도 아닌데 ㅎㅎ
저기는 들고 있어란의미의 잡다 お持ちください 이거늘...

영어는 어려워서 그렇다 치고 일본어는 잘하는 사람 많을텐데
도대체 알바한테 일맡겨서 번역시키는건지 ㅋㅋㅋ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.