일본에 있다보면 설령 자기가 피해자라고 해도 먼저 사과하는 경우를 종종 볼 수 있다.
가령 미국에서는 접촉 사고가 났을때 두 운전자가 서로 피해자라고 우기며 싸우지만,
일본에서는 두 운전자가 서로 잘못했다며 사과를 하는 것이다.
나는 이러한 일본의 사과 문화를 보며 깊은 감명을 받았지만, 한편으로는 왜 이러한 문화
를 가진 일본인들이 도대체 왜 다른 아시아인들에 대해서는 역사적인 사죄를 하지 않는것
일까 하는 의문을 가지게 되었다.
거기에 대해 한 일본인 학자는 "일본인들이 마치 버릇처럼 일상적으로 사과를 하는 이유는
일의 잘잘못을 떠나서 싸움을 피하기 위해서입니다"라고 말했다.
즉 일본인들의 문화와 정서상, 설령 자기가 피해자라고 해도 상대가 동등한 힘을 가지고
있거나 혹은 자신보다 지위가 높을 경우에는 먼저 사과하고 보는 것이다.
이는 자기 개인을 위해서가 아니라, 자신이 속해있는 집단 전체에 피해가 가지 않도록
하기위한 일본인들의 오랜 습성탓이다.
결국 일본인들이 아시아인들에게 사과를 하거나 반성을 하지 않는 이유는 일본인들이
보기에 자신들이 다른 아시아인들보다 모든면에서 훨씬 우월하다고 생각하기때문이다.
- 뉴욕 타임즈 일본 특파원 니콜라스 크리스토프 기자
http://www.nytimes.com/1995/06/12/world/tokyo-journal-why-a-nation-of-apologizers-makes-one-large-exception.html
오래전 기사입니다.
작성일 : 14-04-09 01:17
조회 : 2,561
