가생이닷컴>커뮤니티 > 이슈 게시판 > 회원번역쪽에 글을 올렸는데..

HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판

작성일 : 14-04-08 01:16

회원번역쪽에 글을 올렸는데..

글쓴이 :

페북한번 확인하고 오는사이에 사라져서 당황했는데 보니 위로 올라가있네요..

저렇게 올라갈거라고는 상상해본적이 없어서.. 가생이님(?)쪽지 아니었으면 엄청 당황할뻔했어요..

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		즈베즈다 14-04-08 01:33 카타르 같은 나라의 기사는 잘 안 올라와서 올리셨나봐요 카타르 같은 나라의 기사는 잘 안 올라와서 올리셨나봐요



		NineTail 14-04-08 01:43 그게아니고 전 그냥 번역거리 찾다가 알자지에라 기사를 찾았는데 댓글이 많이 달려서 번역한것 뿐인데.. 원래는 해외 반응으로 올렸다가 지금보니 제가 번역한것을 빼면 제목이 바뀌고 약간의 추가내용이 맨위에 달리긴했네요. 원래는 카타르라고 번역하진 않았습니다 그게아니고 전 그냥 번역거리 찾다가 알자지에라 기사를 찾았는데 댓글이 많이 달려서 번역한것 뿐인데.. 원래는 해외 반응으로 올렸다가 지금보니 제가 번역한것을 빼면 제목이 바뀌고 약간의 추가내용이 맨위에 달리긴했네요. 원래는 카타르라고 번역하진 않았습니다



		즈베즈다 14-04-08 01:51 운영자님이 메인에 올린 이유가 카타르 같은 나라는 기사가 잘 안 나오니까 올리셨나 봐요 운영자님이 메인에 올린 이유가 카타르 같은 나라는 기사가 잘 안 나오니까 올리셨나 봐요



		NineTail 14-04-08 01:56 그런걸까요 ㅎㅎ 그래도 올라간게 어딘지... 전 그냥 댓글에 여러나라 사람들이 섞여있는것같아서 해외반응이라 올렸는데.. 앞으론 언론의 국적을 보고 써야겠습니다. 그런걸까요 ㅎㅎ 그래도 올라간게 어딘지... 전 그냥 댓글에 여러나라 사람들이 섞여있는것같아서 해외반응이라 올렸는데.. 앞으론 언론의 국적을 보고 써야겠습니다.

주요메뉴