중국 여러 포탈이나 유명 동영상 사이트에 무작위로 노출 될 때보다 한국 콘텐츠 입지는 줄겠지만 한국 컨텐츠 공급자들에게 큰 호재로 보이는데요. 다만 서비스질이 ㅋㅋ 걱정입니다.
지금까지 중국 인터넷 동영상 사이트에 단가 정해놓고 판권 넘겼는데 직접 서비스 하면 시청율 올라가면 그때그때 광고수익도 따라서 늘죠.. 주요 시청자들인 중국 여자들을 대상으로 하는 광고 때리면 수익이 짭잘하겠는데요.
현재 방송사들은 모두 voip 제공하고 있고 대본 있는건 생방으로 중국어 자막 넣어도 되고,, 쪽대본 드라마는 전문가들이 번역하고 작업하면 3시간 정도 시차면 자막본 서비스 가능할겁니다.
근데 속도 늘었다고 MBC나 SBS처럼 외국인들에게 가입하게 하고, 인증해야 기입되고 로그인해야 볼 수 있게 하면 망이죠. 중국인들이 접속한다면 인기 드라마는 동시에 수백 만명도 접속할건데 그 트래픽을 과연..