커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 14-03-30 23:54
각 언어의 한국 표기방법으로 이미지 구글링해 본 결과.jpg
 글쓴이 : 만원사냥
조회 : 949  



Korea : 영어, 독일어, 덴마크어, 스웨덴어, 노르웨이어, 페로어, 폴란드어, 체코어, 헝가리어, 핀란드어, 필리핀어(타갈로그어), 인도네시아어, 스와힐리어, 말레이어

주로 남북한의 지도와 고궁, 가을, 북한 이미지

1.JPG




KKoraeed : 아프리칸스어


생소한 언어인지 몰라도 딱 저 이미지가 다 였음;;; ㅎ


2.JPG






Corea : 라틴어, 스페인어, 이탈리아어, 웨일스어

주로 남북한의 대립하는 이미지나 북한(김정은 혹은 군사행사)이미지가 많음.


3.JPG





Kore : 터키어

코레가 무슨 뜻인지는 몰라도 압도적으로 고대 여신상?으로 보이는 상들이 많았고, 또 일본의 모 애니메이션의 이름인지는 몰라도 그쪽 애니메이션 이미지가 많았음.


4.JPG





Koreya : 우즈베크어

늑대그림을 그리는 사람이 주로 쓰는 단어나 아이디인듯;;; 역시 남쪽보다는 북쪽의 이미지가 많음.


5.JPG



Корея : 러시아어, 불가리아어


역시 북한 이미지가 많음.


6.JPG



Corée : 프랑스어

그나마 가장 균형적?으로 한국의 여러 이미지가 나오는 단어.

다른 단어들은 대부분 지도, 고궁, 북한 이미지임.


7.JPG



Солонгос: 몽골어


끝으로 몽고... 진짜 한국 연예인들 사진들 무지 많음(근데 죄다 90년대나 2000년대 초중반 사진들로 보임;;)


몽고.JPG





Coreia : 포르투갈어
Coreea : 루마니아어
Кореја : 세르비아어
Κορέα : 그리스어
韓國 : 중국어(주로 타이완, 마카오, 홍콩 쪽), 일본어
아일랜드어: An Chóiré
스코틀랜드 게일어: Coirea
아랍어: كوريا
히브리어: קוריאה
페르시아어: کره
힌디어: कोरिया
우르두어: کوریا
벵골어: কোরিয়া
텔루구어: కొరియా
칸나다어: ಕೊರಿಯಾ
타밀어: கொரியா
태국어: ประเทศเกาหลี
크메르어: ហាន់គុក
암하라어: ኮርያ
에스페란토: Koreio


朝鮮 : 일본어, 베트남어 (웬만하면 검색해보지 않길 바람. 아주 의도적으로 나쁜 이미지들만 올려놨음)




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
만원사냥 14-03-30 23:54
   
그냥 재미로 보세요.
세엠요 14-03-31 00:15
   
일본의 경우, 일본해, 타케시마가 들어간 일본 지도와 함께 일본의 이미지를 세계 각 국의 교과서를 만드는 출판사에 배포합니다. 하지만, 한국은 그러한 노력이 하나도 없죠. 따라서 일본에 비해 한국은 빈약하게 서술될 수 밖에 없습니다. 정부에서 저작권을 확보한 한국 홍보 이미지를 교과서 출판 목적으로 배포하는 것이 우선이겠죠.

일본의 경우, 관광지도 관광브로셔를 제작할 목적이면 저작권자와 협의를 해서 사용할 수 있게 해줍니다. 여기에는 호텔, 각 지자체에서 확보한 고화질 이미지들이 들어있죠.
눈꼽낀하마 14-03-31 06:48
   
일본어는韓国라는 한자를 씁니다

나라 국 자를 번제자로 전혀 안 써요