저도 번역글 보고 좀 뻥치던 ㅋㅋ

도대체 뭔 짱국 문화 어쩌고 그런 소리가 왜 나오는지

아파트? 자동차? 패션?? 헤어스타일, 폰? 라인? 대학교 ??(아님 재미로 살짝 살짝 나오던 조선

시대 우리 도포에 갓쓴 선비 복장?? ㅋ)

짜장이 말한 전통문화 승화 어쩌고는..
찬사라기 보다는 국내용 주문을 위한 발언인듯 싶네요.

그냥 재밌으니 인기가 좋았던건데 배우들도 캐스팅 잘했고
조선시대가 중간중간 나오긴해도 전통문화 계승이라던지 너무 거나하게 나가네요
얘네도 일본처럼 분석을 잘 못하는 타입인가봐요

중국 특유의 허세질이죠 뭐-.- 중뽕이 왜 중뽕이겠음?
중화아편엔 해독제가 없다잖아요.. 그려려니 해요 ㅋㅋㅋ

그러게 말입니다. 사극도 아닌데 전통문화랑은 뭔 상관인지 ㅋㅋ

단순히 별 드라마만보고 한애기는 아닌것같습니다.

많은 한국 드라마를 보았다고하니
공산혁명후 폐기되었던 유교사상
우리에게는 당연히 생각되었던 특히 노인공경등 유교의 덕목들이
기본적으로 나오는 것을 보고 말하지않았나 생각합니다

중국에 가보면 가끔 당황하는것이
우리와 같은 유교문화권으로 당연하다고 생각하는
문화적인 사고가 공산주의후 미국의 자본주의보다 더 자본주의적인
천민 자본주의의 극을 달리며 경제적 성장도 한계에 달하지않았나 생각합니다.

이러한 문제를 돌파하기위해 얼마전부터 권력층에서
유교를 다시 문제해결의 도구에 사용하면서
그동안 한국문화 수입에 부정적인 태도에서 긍적적인 방향으로 평가가
전환한것이고 결국에는 한국문화를 이용해 유교를 강조하면서
공산주의체제를 강화하는것이 아닌가 생각합니다