사람들이 보통 '다르다'고 생각하는 것을 그렇지 않다고 말할 때 '크게 다르지 않다'고 하죠
다르긴 한데 그보다는 공통적인 부분이 더 많다는 걸 설명하려고 할 때 쓰는 표현이죠
그리고 '솔직히'라는 표현은 뜻은 일단 '숨김없이'라는 뜻이 있는데요
실제로 쓰이는 건 '단순히 내가 느낀 바를 강조하려고 할 때'가 가장 많죠
숨김없이 라는 뜻이 들어가 있지 않은 단순히 강조의 용도인거죠
그리고 내가 하는 말이 상대방에게 뜻밖인 이야기가 될거라 여겨질 때도 쓰죠
'사람들은 내가 이렇게 생각하고 있을거라 여기고 있겠지만 내 생각은 이래~' 라는 식으로요
또 상대방에게 내 생각을 강요하는 용도로 쓰여지기도 하죠
'뭐뭐는 이런거다' 라고 말한 사람이 있다고 치면
여기서 '솔직히 뭐뭐는 저런거 아니냐' 라고 하면 처음 주장한 사람은 솔직하지 못한 사람이 되죠
솔직한건 '이러이러한' 거니까 '저러저러한' 상대의 생각은 솔직한게 아니다 라는 식으로요
'솔직히'라는 표현을 사전 그대로 해석할 필요는 없다고 봐요
'정말 좋다'라는 표현도 마찬가지인게 '그전까지는 정말이 아니었나? 가짜로 좋았나?' 이러면 곤란하니까요ㅋㅋ