가생이닷컴>커뮤니티 > 이슈 게시판 > 영화관련 진짜 일본 사람에게 물어보고 싶은 거 하나

HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판

작성일 : 14-02-25 00:01

영화관련 진짜 일본 사람에게 물어보고 싶은 거 하나

글쓴이 : 은단

일본 영화나 드라마를 보면

고함을 지르면서 달려갈 때

그러니까 주먹으러 때리거나 칼을 뽑거나

분노를 표시 할 때

하나같이 왜 목에서 나는 이상한 소리를 낼까요?

뭐라더라..

뭐 난다요 ~고래뭐 어쩌고 하며 소리를 지르는데

배에서 나는 우렁찬 소리가 아니라 목으로 내는 가느다란 소리를 지르더라고요

반대로 미국 영화는 배에서 나는 우렁찬 소리를 내면서 달려가죠

한국도 마찬가지고요 한국은 욕하면서 덤비면 완전 리얼하죠

일본은 이상한 발성법을 쓰는거 같아요

야쿠자들이 내는 목소리도 웃기고 뭐 특유의 억양을 배운다던데...

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

반갑습니다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		바람비 14-02-25 00:03 가오라고 잘 쓰죠? 허세 때문에 그렇습니다. 그걸로 삶과 죽음이 갈릴 시대가 있었어서요. 가오라고 잘 쓰죠? 허세 때문에 그렇습니다. 그걸로 삶과 죽음이 갈릴 시대가 있었어서요.



		은단 14-02-25 00:14 그 나라에는 그 나라 특유의 겁 주는 음역이 있나봅니다 그 마저도 갈라파고스인가./......-_- 그 나라에는 그 나라 특유의 겁 주는 음역이 있나봅니다 그 마저도 갈라파고스인가./......-_-



		은단 14-02-25 00:14 뭐하는 자식이야 이거...이런 뜻인가요? ㅎㅎ 뭐하는 자식이야 이거...이런 뜻인가요? ㅎㅎ



		하림치퀸 14-02-25 00:09 가래끓는듯한 발성 말하는건가? 가래끓는듯한 발성 말하는건가?



		은단 14-02-25 00:12 할튼 목으로 내는 소리인데 있는 힘껏 소리를 질러서 저러다 목 쉬는 거 아냐? 이런 느낌이듭니다 할튼 목으로 내는 소리인데 있는 힘껏 소리를 질러서 저러다 목 쉬는 거 아냐? 이런 느낌이듭니다



		몽키헌터 14-02-25 00:10 그 특유의 발성을 일본어로 다미고에...라고 합니다. 야쿠자 영화 같은 거 보면... 조폭들이 시비걸거나 할 때 코막히고 혀말린듯한 특유의 목소리를 내는데.. 이게 바로 그것이죠.. 그 특유의 발성을 일본어로 다미고에...라고 합니다. 야쿠자 영화 같은 거 보면... 조폭들이 시비걸거나 할 때 코막히고 혀말린듯한 특유의 목소리를 내는데.. 이게 바로 그것이죠..



		은단 14-02-25 00:12 무서워야 되는데 전 웃기던데요 사람이 가벼워 보이고 무서워야 되는데 전 웃기던데요 사람이 가벼워 보이고



		냄비우동 14-02-25 00:13 기합이란 단어도 사실 일본어죠 이 역시도 알고보면 일제잔제인데 아직까지 사람들이 잘 모르고 쓰고 있죠 ㅜㅜ 이처럼 일본애들은 옛날부터 소리지르는 것도 무술의 한 기술로 인식하는 듯 하더군요 일본애들 중세갑옷이나 갑주보면 아시겠지만 솔직히 지구상 그 어떤 나라나 민족도 갑옷이나 갑주를 그렇게 혐오스럽게 만들지는 않죠 걔네들 선천적으로 덩치가 왜소해서 그런지 몰라도 옛부터 뭔가 신체 외적인 부분으로 상대의 기를 죽이는 일에 상당히 신경을 많이 쓰는 것 같더군요 기합도 아마 그런 맥락의 하나가 아닐까 생각합니다 기합이란 단어도 사실 일본어죠 이 역시도 알고보면 일제잔제인데 아직까지 사람들이 잘 모르고 쓰고 있죠 ㅜㅜ 이처럼 일본애들은 옛날부터 소리지르는 것도 무술의 한 기술로 인식하는 듯 하더군요 일본애들 중세갑옷이나 갑주보면 아시겠지만 솔직히 지구상 그 어떤 나라나 민족도 갑옷이나 갑주를 그렇게 혐오스럽게 만들지는 않죠 걔네들 선천적으로 덩치가 왜소해서 그런지 몰라도 옛부터 뭔가 신체 외적인 부분으로 상대의 기를 죽이는 일에 상당히 신경을 많이 쓰는 것 같더군요 기합도 아마 그런 맥락의 하나가 아닐까 생각합니다



		은단 14-02-25 00:16 오쓰~이건 멋지던데.... 극진가라데에 기합이라 하더군요 이런건 목소리를 깔면서 하니까 듣기 나쁘지 않은데 제가 여러번 보고 들은 그 장면은 그냥 간신배 목소리로 목 터져라 외치는 볼 품 안 나는 고함이었어요 ㅋ 오쓰~이건 멋지던데.... 극진가라데에 기합이라 하더군요 이런건 목소리를 깔면서 하니까 듣기 나쁘지 않은데 제가 여러번 보고 들은 그 장면은 그냥 간신배 목소리로 목 터져라 외치는 볼 품 안 나는 고함이었어요 ㅋ



		뭐꼬이떡밥 14-02-25 00:15 그걸 다미고에 라고 하는거군요 저도 궁금했어요 그걸 다미고에 라고 하는거군요 저도 궁금했어요



		은단 14-02-25 00:17 좀 병/sin 같아 보였음.... 진짜 솔직하게... 받은 느낌은 그랬습니다 좀 병/sin 같아 보였음.... 진짜 솔직하게... 받은 느낌은 그랬습니다



		꼬락서니 14-02-25 00:16 나라마다 다른거지요 ㅋㅋㅌㅌ 한 15년전에 제주도토박이랑 시비 붙어서 싸웠는데 ㅋㅋ 욕인지 ㅋㅋㅋ날좋아한다는건지 ㅋㅋ 엄청 헷갈림 ㅋㅋㅋ 싸움에 집중이 안되던 기억이 당시 나도 모르게 그놈에게 한말 ㅋㅋ 야 xx새끼야 한국말해라 ㅡㅡ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아.제주도 방언 ㅠㅠ 나라마다 다른거지요 ㅋㅋㅌㅌ 한 15년전에 제주도토박이랑 시비 붙어서 싸웠는데 ㅋㅋ 욕인지 ㅋㅋㅋ날좋아한다는건지 ㅋㅋ 엄청 헷갈림 ㅋㅋㅋ 싸움에 집중이 안되던 기억이 당시 나도 모르게 그놈에게 한말 ㅋㅋ 야 xx새끼야 한국말해라 ㅡㅡ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아.제주도 방언 ㅠㅠ



		북창 14-02-25 00:23 일본 영화 본게 고작 손에 꼽을 정도라 그런지...어떤건지 모르겠네요 ㅠㅠ 일본 영화 본게 고작 손에 꼽을 정도라 그런지...어떤건지 모르겠네요 ㅠㅠ



		브금왕 14-02-25 00:26 일본영화수준은 자국애니수준과는 괴리감이 큼. 개인적인 일본영화에서 걸리적 거리는건 느린 템포. 호흡을 좀더 빨리해서 스토리를 전개할 수 있는데 연출자가 억지로 늘려서 가부키보는 그런 느낌으로 만드는듯. 일본영화수준은 자국애니수준과는 괴리감이 큼. 개인적인 일본영화에서 걸리적 거리는건 느린 템포. 호흡을 좀더 빨리해서 스토리를 전개할 수 있는데 연출자가 억지로 늘려서 가부키보는 그런 느낌으로 만드는듯.



		쭈운이 14-02-25 00:39 일본 야쿠자가 하면 위합감들어요!!! 목이아니라 배에서 나오는거에요 진짜들으면 조금 멋있기도 하구요!! 한국말로하면 아니지만....ㅎ 일본 야쿠자가 하면 위합감들어요!!! 목이아니라 배에서 나오는거에요 진짜들으면 조금 멋있기도 하구요!! 한국말로하면 아니지만....ㅎ

주요메뉴