커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 14-02-25 01:07
일드 한편 봤는데..
 글쓴이 : 탕짜면
조회 : 668  

아무리 드라마라지만..
 
아버지가 유치원다니는 자식한테 무릎꿇면서 사과하는 장면을
 
어떻게 이해해야하는건지...
 
정서에 안맞아서 도중에 포기.. 가정부 미타.. 정말 막장이더만요..
 
일본 원작 보려다가 속이터져서.. 주인집 학생놈이 가정부 여자한테 주먹질을 하질않나
 
어떻게 이런드라마가 시청률 일등을 했는지 참나.. 더럽게 재미 없더만요
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
북창 14-02-25 01:09
   
스브스에서 한거 보다가...중딩들이 잤느니 어쩌니 하는 데서...동생하고 같이 보고 있었는데...민망해서 담부턴 안봤더랬죠...
개코 14-02-25 01:11
   
도대체 동급생끼리 극존칭을 쓰는 이유도 ㅎㅎ
토카마 14-02-25 01:19
   
우리에겐 오로라공주가 있잔아요~~~
     
산골대왕 14-02-25 01:22
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멍삼이 14-02-25 01:20
   
정서가 우리랑 근본적으로 틀리죠.
핼신사랑 14-02-25 01:23
   
일본애들도 지네 드라마, 영화 쓰레기라고 하던데 말다했죠머
하림치퀸 14-02-25 01:23
   
우리나라 드라마보고 막장막장하지만 일본 막장은 우리나라 막장은 삼싸먹어버림. 오로라공주는 막장이라기보다는 몇차원넘어에 존재할것 같은 드라마임..
우월한민족 14-02-25 01:30
   
오로라공주....ㅋㅋ충격먹었었음 가정부미타 난 그거수상한가정부로 리메이크된다고 했을때 짜증났음
귀환자 14-02-25 01:33
   
난 일드는 아예 안봅니다. 다만 일본영화는 가끔 보지만서도.......영화는 포괄하는범위가 워낙 넓어서 가끔보면 재미는 있더군요.  머 이런막장이 있냐하면서 보면 잼있어요. ㅋㅋㅋㅋ
도우도우다 14-02-25 01:37
   
으어 가정부 미타는 제가 처음이자 마지막으로 본 일드같군요... 저에겐 좀 재밌었지만 오글토글이 개쩔죠... 그리고 확실히 일본은 성적으로 문란하다는 것을 느꼈어요.
패리 14-02-25 01:41
   
입문을 너무 막장부터 하셨네요
Mahou 14-02-25 01:43
   
하긴, 그런 것은 막장이라기보단, 정서차이에 가깝겠군요. 우리가 보기 불편한 것이 있죠.
한국은 기본적으로 "효"를 중시했습니다. 
부모를 위해 자기 "자식"을 희생하였다..라는 민담도 있으니까요. (그 자식이 산삼으로 변하는 뭐 그런..)
일본은 기본적으로 "충"을 중시했습니다.
주군을 위해 자기 "부모"을 희생하였다.. 이것이 마치 영웅담처럼 미화되는 예가 있으니까요.
일본 국민성이 괜히 정치인들에게 쉽게 흔들리는게 아니지라..

어떤 부모가, 자식이 사랑하지 않겠느냐만은...한국보단 부모 자식간의 예가 흐릿하다 해야하나;;
부모앞에서 담배피워도 일본에선 괜찮고, 일본 만화보면 부자간에 싸움. 아들이 장난식이라 할찌언정 아버지의 얼굴을 때리는 장면도 흔하게 볼 수 있죠. (한국선 상상만 해도 소름끼치는 일)
또 우리입장에서 얼척이 없지만, 일본의 사과문화는, 사과할 때는 전력으로 한다..라는 말이 있습니다.
대충 사과해선 안됀다는 말이죠. 무릎 꿇는 것은 기본자세라고 할 수 있죠 ㅎㅎ
     
패리 14-02-25 01:46
   
또다른 정서적 차이중 한가지라 할수있는거는 우리나라서 뒤통수 갑자기 맞으면 나이 직책을 막론하고 빡돌면서 스팀 쫘악 올라가죠
그런데 일본애들은 걍 아무렇지 않게 평상시에 툭툭 때리는거보면서 첨 일드봤을때
와나 뒤통수 맞아도 처웃고 있네 그랬음...
브금왕 14-02-25 01:43
   
일본은 유교사회 자체를 해본적이 없어서 옆에 붙어 있다고 한국과 비슷하다고 생각하면 곤란. 이건 중국도 마찬가지입니다. 한국처럼 유교적 관념을 빡시게 실천한 나라는 한국 혼자. 다른 나라는 지배층의 통치이념이나 관학에서 연구되는 과거학문정도로 이해되는데 반해서요. 대륙에서조차도 유학은 그냥 수많은 학파들의 주장중 일부일뿐이죠.공자나 맹자가 아무리 떠들어대도 대륙왕조에서 그냥 무시하기 일쑤. 한국만 이런 대륙수입학문을 신조로 받들면서 살았온 것이고요. 그러니 한중일 서로가 의식이나 관념이 생각외로 많이 다름.
동전한잎 14-02-25 04:29
   
가장 기초적인걸 간과하면서 보셨네요

어차피 자국이 아닌이상 타국문화를 100%이해하고 받아들일순 없죠

타국문화를 자국문화와 '비교'하니까 문제가 발생되고 '이해'라는게 안되는거에요