굉장히 객관적으로 분석했네요.  도입부에 현상-본론에서 원인-결론에서 전망...한번에 읽어내려서 이해하기 쉽게 잘 쓴 글입니다.

우익이라고 현실을 모를리 없겠죠.
기득권 유지하려면 끊임없이 한국을 들먹거려야 연명하는 구조니까요.
과거 북풍몰이로 근근하게 버티던 어떤 정권같지 않나요?
다르다면 우린 끌어내렸고 저들은 방치하고...

와우~! 짝!짝!짝! 잘 읽었습니다.

이런 상식적인 놈들이 나오면 안되는데... ㅋㅋㅋ

이거 일본사람이 쓴거 맞나요? ㄷㄷㄷ
왜 우리가 반일을 해왔는지 그냥 일본이 헛소리 작렬해서 그냥 일본이 싫었는데 그 이유가 민주화 운동과 연관된거라고 ...그러고 보니 그런거같네요 대단함 오히려 일본사람한테서 왜 우리가 반일을 해왓는지 듣게돼다니 ㅋㅋㅋ

잘 보았습니다

일본 우익들이 그러던데요
한국은 우리와 정치구조가 달라 친일 대통령이 들어서면
이제까지 했던 정책들이 우리(일본)에게 유리한 방향으로 전환될 가능성이 아주 높다. 라고 말하더군요.
그럼 수출규제도 없어지고 겉으로는 서로간에 외교적 성과로 포장되며
국내 친일 정권이 장기집권이 가능한 구조로 밀어줄 가능성이 크다고 합니다.
다시금 한국의 단물만 빨아먹을 때를 기다리고 있습니다.

이제는 한국인이 그런 얕은 음모와 생각을 너무나 잘 알게 되어버렸다는 게 문제겠죠.  내년 총선에서 토착왜구들을 국회에서 몰아내면 아주 가관일 겁니다.

번역 감사하고 잘 읽었습니다.
알만한 분들은 다 아는 내용이고 아직도 상당히 일본의 편에서 일본적인 생각과 논리 틀이 강한 분석(뭐 일본인이니 당연한 것이겠지만...)이라 생각하지만 이전까지 일본 정치인들이나 지식인들에 비해 상당히 전향적인 글이라 생각합니다.

상당 부분 사실을 다루고 있으나 기저논리가 일본식 병든 생각

모조리 병든 나무도, 아직 감염되지 않은 부위가 조금은 있음..

하지만 대세가 넘어갈 때는 저런 소수잔챙이들은 아무리 건강한 사고를 해도 아무런 영향력이 없다는거..쪽바리가 그래서 망하는 것임.

이런 놈들이 10년만 더 일본 사회 담론의 변두리에 머물기를 바랍니다.

진심 동의합니다.

제가 평소에 하고 있는 생각과 일치하네요. 한국의 과거사 문제는 민주화 이후에 재인식되어왔는데 그것이 비단 식민지 시대 뿐만 아니라 해방 이후에 있었던 국가권력의 폭력도 같이 재인식되었거든요.

과거 독재정부 시절에 존재했던 부조리함을 청산한다면 식민지 시대의 부조리함 역시 청산 못할 이유가 없습니다.

일본 사회는 이해못할 사람들이 많지요. 시민운동의 역사가 없으니까요.

그런 의미에서 봤을 때 반일이 종족주의라는 이영훈의 주장은 말도 안되는 거에요. 이영훈에 따르면 한국은 개개인의 시민적 의식이 없으므로 민족주의가 아니라 종족주의라는데 오히려 지금 국민들이야 말로 시민적 의식으로서 과거사를 바라보고 있다는 것이라는 것이 제 생각입니다.

언론에 이런글이 실리다니 대단한데요. 하지만 아주 작은 컬럼이겠죠. 이글에서 언급했듯 한국을 하수로 여기고 무시해도 된다는 일반적인 풍조는 쉽게 바뀌지 않을겁니다. 오랫동안 그래왔으니까요. 경제적으로 정치적으로 우리가 승리한다고 해도 교류가 재개한다해도 기억하고 있어야합니다. 자기들이 물러난거지 독립을 인정안하는 마인드입니다. 세대가 바뀌어야 제네들 좀 변할까요.

일본은 계속 멍청해야 하는 데, 이러면 곤란해....

이글은 은근히 한국을 까고 있습니다
우리의 대처가 감정적이라는 것과 국가의 주도로 일본과의 민간교류를 끊는다는 것입니다
소위 지식인이라는 사람이 냉정하게 판단하여 글을 쓴다는것을 교묘하게 이용하여
자신들의 잘못도 있지만 우리도 잘못이 있다는 글입니다
일본에 이러한 글이 실린점도 대단하지만 어짜피 면피용 글일뿐
감정적 대처를 했다면 야스쿠니에 미사일 몇방 날렸겠죠

그래도 일본인이 지금껏 학습한 역사관 바탕위에 저만큼의 결과를 얻어낸 것은 개인적으로 대단하다는 생각입니다. 솔직히 깜놀했어요.

번역 감사하고 잘 읽었습니다..

이제 저 사람도 비국민 취급받으며 우익들의 협박속에 살아가겠네요..미개한 국가에서 고생이 많으십니다

우와~ 이런 일본인 처음 봤음...