커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 19-10-10 12:44
해외 교과서 한국 오류 대응ㄷㄷ(턱없이 부족한 인원)
 글쓴이 : 그대만큼만
조회 : 3,643  

이런 부분은 절대 무시할 수 없는 사안인 데..  오류 수정 인원을  확충하고 늘리기는 커녕


오래전부터 별로 개선이 안되고 있네요.. 잘못된 한국 오류가 한국에게 얼마나 손해인 데..


여기 기사에도 CIA 한국 관련 오류는 과학이네요..


해외 나가서 외국인이 너네 나라 공식 언어  영어 쓰냐? 이런 질문 받으면 개빡칠 듯...



https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=422&aid=0000393753



정부는 독도와 동해의 오표기 사례 등을 신고받는 '알림서비스'를 시행 중입니다.

누적 접수건수가 3만 건을 넘었는데, 이를 4명의 '무기 계약직'이 전담하고 있는 실정이라고 하는데요.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
반갑습니다




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
탄돌이2 19-10-10 12:53
   
근데 저런 거 수정하는 게 그리 중요한 건가 싶기도 하네요.
어차피 철들면 다 알게되는 것을...
     
그대만큼만 19-10-10 12:54
   
이제 이런 마인드 버려야 할 듯 합니다..
제 삼자 외국인은 관심도 없을 뿐더러.. 그냥 보이는 대로 믿어버리는 사람들이 대다수죠..
     
새벽감성 19-10-10 13:04
   
그건 좀 안일한 생각인듯.
     
제플린 19-10-10 13:11
   
철 들면 다 알게되다니 뭔소린가요?
외국애들이 뭘 어떻게 철들면 다 알게 돼요?
     
블랙코피 19-10-10 13:38
   
잘못된 교육이 지금 쪽바리임.
오표기가 장기간 되면 그게 사실이 되고
쪽바리 새끼들이 그걸 노리고 계속 돈뿌리고 지랄하는것임
행운두리 19-10-10 13:12
   
일본이 독도가 일본땅이라고 생때 부리는 이유가 일제시대때 자기네들 문서가지고
이지랄을 하는겁니다. 일제 독립한지 이제 100년도 안됐습니다.
이대로 가면 100년후 자손들을 위해서라도  하나둘씩 수정해 나가야됩니다.
막말로 백년 이백년후 2000년대 한국 중국 일본에서도 배추를 발효해 먹은 기록이 나오면 서로
한국 고유음식이아니라 아시아에서 통틀어 즐겨먹던 음식이라고 평가하겠죠.
하늘그늘 19-10-10 16:10
   
생각해 볼 문제네요
이 작업이 항구적으로 계속 가능하냐 아니냐의 문제가 있고, 어느 정도로 해야 하냐의 문제가 있죠

접수 건수가 3만여건 이라고 하면, 이 3만여건 모두를 바꿀 때 까지 계속 한다는 건 비효율적입니다
모든 곳에 독도는 우리나라의 영토라고 표기하게 바꾸는 건 현실적으로 불가능하기 때문이죠
정말 많은 돈과 인력이 들어갈 겁니다
어느 정도 현실 가능한 선을 목표로 해야 맞겠죠

목표를 현실 가능한 선이라고 정했다면, 많은 인력을 투입해서 단기간에 끝내느냐, 적은 인력으로 장기에 걸쳐 바꾸어 나가느냐는 방법론이 있겠는데, 많은 인력을 투입해 단기간에 끝내려고 하면, 그 인력들은 작업이 끝난 이후에 어떻게 하나요 ? 전부 해고 ?
많은 예산을 단기간에 집중적으로 투자해 바꾸기 쉬운 곳부터 일시에 바꿔 나간다는 게 효과적이겠지만, 고용의 문제가 있습니다
월급도 많지 않을 게 뻔한 일을 하면서 고용도 불안정하다면, 좋은 일을 하는 사람들에게 오히려 폐가 되겠죠
열정페이 둘리 취급입니다

반드시 해야 할 일이고, 많은 사람들의 관심이 모였다고 하더라도, 그 일이 누군가의 희생을 담보해선 안되겠죠
일의 특성을 고려해서 생각해봐야 하겠네요
그렇다고 해도 4명은 많이 적은 거 같고, 지금까지 민간에서 해오던 일을 정부가 나서는 것도 발전적인 방향은 아니라고 보입니다
그리고, 이런 일은 지금은 관심이 많이 모여서 모금운동을 하면 돈이 모인다지만, 장기적으로 볼 때는 금방 관심에서 멀어지는 일이기도 합니다
인원을 더 뽑아봐야 유지하지 못하는 사태가 생길 수도 있겠죠

아무튼 좋은 일이고, 관심이 모인 지금 뭔가 도약하는 계기를 잡았으면 좋겠네요
호랑이어흥 19-10-10 18:33
   
구글부터가 일본해인데요 뭐  한국에서 검색할때나 동해로 뜨지  설정으로 바꿀수있고
외국은 기본 설정이 일본해
국산아몬드 19-10-10 20:44
   
CIA이면 최고의 정보기관인데 영어가 공용어라니!  정보기관 맞나?