커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 14-05-02 13:40
오바마가 말하는 한미동맹이 지속되는이유..(동영상)
 글쓴이 : 삼촌왔따
조회 : 1,015  

 
 
Our hearts are broken for our Korean friends, especially losses of so many wonderful young people,
 but we are inspired by the tales of heroism and selflessness.
 
The young woman who tried to make sure everyone else had a life jacket even if it meant her own death.
 It meant, whose last words were "I'm on my way to save the kids"
 
That's why America will continue to support every rescue and recovery effort.
 
And it's that spirit that allows this alliance to endure.
 같이 갑시다! We go together! That's what we're about. That's what we're about!


한국 친구들 때문에 마음이 아픕니다. 특히 그렇게 많은 훌륭한 젊은이들의 죽음 때문에요. 
하지만 우리는 영웅적 행위와 이타적 행동에 관한 이야기에 영감을 받습니다.
 
 
다른 사람 모두가 구명조끼를 착용하도록 했던 젊은 여성이 있습니다.
 그게 자기 자신의 죽음을 의미하더라도요. 그녀의 마지막 말은 "아이들 구하러 가요" 였습니다. 

미국이 모든 구조와 복구 작업을 돕는 이유는 바로 이 때문입니다.
 
한미 동맹을 지속시키는 건 바로 (고 박지영 승무원의) 그 정신입니다.
 같이 갑시다(한국말로)! 같이 갑시다! 그게 우리의 의미입니다!
 
 
 
 
....
 
고 박지영 승무원의 이야기가나와서 올립니다..
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com






결국 정의는이기고 언플은 언플로 망하리라...




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
삼촌왔따 14-05-02 13:40
   
35초쯤부터보세요.
하늘비로 14-05-02 13:55
   
미국도 지금 허리케인 때문에 재난 구역 선포되었다는데, 많은 사상자 없이 구조에 성공하시길 바랍니다.

Thanks.
프리워커 14-05-02 14:12
   
외교적으로 정치적으로 여러 이유에서 수세에 몰리고 있지만...
말 하나하나... 대통령으로서 '울림'이 있네요.

대국이라는 자부심때문인지.. 단순한 립서비스인지는 모르겠지만...
사람들에게 말을 전달 할줄 아네요.
     
몽키헌터 14-05-02 15:21
   
모두를 위해 자신을 희생하는 영웅적 행위에 감동받고 칭송하는 미국이고,
또 그 미국의 대통령인 만큼...립서비스만은 아닐겁니다.
          
프리워커 14-05-02 15:52
   
그러게요.

기본적으로 저렇게 말할줄 아는게 리더의 덕목중 하나인데...
3인칭 수사법에 수첩 없으면...
네...아....그....저......그러니까....

후... 부럽다고 해야할지... 부끄럽다고 생각해야할지...
그린박스티 14-05-02 14:35
   
역시 대통령은 아무나 하는게 아니네요...
카프 14-05-02 14:39
   
한편 우리의 바쁜 벌꿀은...
Mahou 14-05-02 14:44
   
한국식 화술은 좀 딱딱하다고 할까? 뭔가 체면, 형식을 중시하는 느낌이죠.
그게 배운 느낌 나는지 모르겠지만, 개인적으로 화술면에서 치면, 미국애들이 정말 갑 같습니다.
아낙선 14-05-02 15:26
   
머리에 생각이 있으면 입놀림은 금새 늡니다.
생각이 없는데 긴말 하려들다간 누구처럼 접속부사, 감탄사, 상황에 맞지 않는 단어로 중무장 가능하구요.