'기독교'의 '기독'(基督)은 그리스어 크리스트 (Christ) 중국의 중국어 음역 단어인 '基利斯督' (북경표준 발음 Jī lì sī dū / '지리쓰도우(두)')를 그대로 가져와서, 가운데 두 글자는 빼고 맨앞과 맨뒤의 두자 基+督 (중국한자 북경표준발음 '지두', 한국 한자발음 '기독')에 敎(교)자를 붙여 基督敎(기독교) 함.
따라서, 우리말로 基督(기독)을 크리스트 원음에 비교해 보자면, 크+트敎가 되는 것임. 즉, 기독교는 중국말 크리스트를 빌려와 짜집기 해서 이상하게 바꼈으나, 기독은 크리스트를 의미하는 것임. 원래는 기독교라 하지 말고, 크리스트교라고 해야 맞음.
그래서, 우리나라에서 말하는 기독교, 즉 '크트'교 (크리스트교)는 프로테스탄트(Protestant)인 개신교뿐만 아니라 로마 가톨릭교회, 동방 정교회 등을 포함해 유일신 야훼를 믿고 예수를 크리스트로 숭배하는 모든 종교단체들을 뜻하는 것임.
어떤 사람들이?? 나같은 무교인들은 그냥 기독교는 교회. 천주교는 성당. 이렇게 알고 있는대요? 물론 학교 정상적으루 나왔구요. 물론 교회나 성당이나 원래는 하나 였다는건 학창시절 기억으로 어렴풋이 나죠... 근대 머... 서로 배척 하잖아요.. 심지어 교회안에서도 장로회 침례교 등등 서로 까대면서 싸우더만요..