커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 14-01-29 00:28
일본은 정말 한자 못 버리죠
 글쓴이 : 눈꼽낀하마
조회 : 1,530  

일본 국내에서 지정한 상용한자 2136자 다 외웠다고 일본어 한자 정복한거냐 하면 전혀 아니라고 할 수 있습니다
몇년째 일본어를 공부하고 있지만 한자가 많아서 질리네요 외우는 건 크게 문제가 안 되지만 그 놈의 양이...
한 과장 좀 쓰면 3천자 이상 외워야 할 정도죠  읽는 방법도 거지같고

더군다나 .. 한자를 안 쓰자니 의사소통에 문제가 생김
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
하림치퀸 14-01-29 00:36
   
2000자 정도 알면 중국에서는 왠만한 의사소통이 되는 단계아님?일본은 대체 히라가나 왜 있음?
     
눈꼽낀하마 14-01-29 00:44
   
사실 상용한자만 외워도 어느정도의 의사소통에는 크게 문제가 없지만 조금 더 완벽하게 하려면 몇 백개는 더 외워야 하더군요  거기다가 사람 인명한자도 더 외워야 하고
일본어에서는 상용한자가 아닌 한자를 히라가나로 적어도 무방하지만 보통 한자로 쓰는 경우가 많아서 알아야 하더군요

사실 히라가나는 의외로 적게 쓰입니다ㅋㅋ
가왕이승철 14-01-29 00:39
   
저열하고 천한 왜구어를 공부하시다니 비위가 좋으시네요.
전 지렁이 보는거 같아서 역겹던데 ㅎㅎ
     
눈꼽낀하마 14-01-29 00:47
   
저는 일본을 좋아하는 편도 아니지만 너무 싫어하는 편도 아니라서요...

매우 싫어했으면 애초에 배우질 않았겠지요
가생이잉여 14-01-29 00:41
   
히라가나가 50개 밖에 없어 한자 안쓰면 동음이의가 너무 많을라나요
     
눈꼽낀하마 14-01-29 00:45
   
동음이의어가 정말 많아서 일본어 자판 쓸 때 가끔 발음이 같은 틀린 한자를 쓰는 경우가 왕왕 있습니다
우월한민족 14-01-29 00:57
   
네ㅋㅋ걔네는 안버리는게아니라 못버리는거죠 그런데 무슨 한자를 안버리는것처럼 희한안것에 자부심ㅋ을 갖는게 진짜 이상한일이죸ㅋ암튼 그놈의 해괴한 정신승리는 알아줘야한다니까욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
로봇태껸V 14-01-29 01:48
   
어렸을 때 한자에 정통하시던 아버지께서 한자 모르면 신문도 못 읽는다고 구박하시던 게 기억이 나네요.
저는 잘 살고 있습니다. 아버지 ^^