커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 17-01-16 16:21
반기문 현충원 방명록 메모의 문제점
 글쓴이 : sangun92
조회 : 1,849  


현충원 방명록 메모.jpg 


현충원 방명록 내용.jpg



기름 장어 반기문 씨의 귀국 행보 중에서

현충원을 방문했을 때 적은 방명록의 메모도 논란거리로 떠올랐음.


주로 논의된 것은 준비해온 메모를 보면서 그대로 베꼈다는 것.


그런데 곰곰히 생각해봐야 할 중요한 문제점이 있음.


반기문의 지금까지의 경력 전부는 외교 활동이었음.

유엔 사무총장 경력도 외교 활동에 포함시킬 수 있음.


외교 활동의 주요한 부분 중 하나는, 말장난(?)임.

상대방과 협상하고 발표문이나 협정문을 작성할 때

어휘 선택하는 것 하나, 어휘의 뉘앙스 하나하나가 다 중요함.

따라서 외교활동과 말, 글은 뗄려야 뗄 수 없는 관계임.

즉석에서 어휘를 생각하고 선택하고 다듬어야 하는 것이 외교관의 능력임.


그렇게 오랫동안 외교관 생활을 한 반기문이

저렇게 간단한 방명록 하나를 적는데 즉석에서 생각해서 하지 못하고

메모를 준비해서 그대로 베껴야 한다?

맞춤법이 틀린 것이야 한국을 떠난 것이 오래되어서 그렇다 쳐도

(한번 배운 맞춤법이 오래된다고 많이 틀리게 될까?)

어휘 선택하는 것은 쉽게 틀릴 수가 없는 문제인데

<호국 영령>이라고 적어야 할 부분에 <호국 장병>이라고 적어서 

졸지에 대한민국 장병 60만을 졸지에 현충원으로 보내버린 반장어 씨.


내가 보기에, 메모를 준비했어야 했던 것과 어휘 선택에 오류가 있었던 것은

반장어 씨에게 치매 증상이 나타난 것이 아닌가 싶음.

치매가 시작되면 나타나는 주요한 증상 증의 하나가 어휘 능력에 문제가 생기는 것.

전에는 분명히 알았던 어휘인데, 그것을 활용하고자 해도 쉽게 떠오르지 않는 것이 치매 증상.


치매 증상을 앓고 있는 사람이 대통령 자리에 앉는다?

생각할수록 끔찍해짐.

그냥 <닭 시즌 2>를 또 겪어야 해?


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
어느덧 레벨이 쌓인 가생러




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
봐봐봐또이… 17-01-16 16:25
   
미안합니다.
호국장병에서 터졌습니다.
samanto.. 17-01-16 16:27
   
사진을 180도 회전해 보니
호국 장병...... ㅋㅋㅋㅋ
     
혼슈상륙 17-01-16 17:41
   
? 쓰는 말인데요?
물론 죽은 분들이니 호국 영령이 더 적합하겠지만
          
sangun92 17-01-16 19:37
   
(방명록에 적은 내용)

"조국과 민족을 위해 고귀한 희생을 바치신 순국선열과 호국장병께 깊이 머리숙여 경의를 표합니다. (이하 생략)"

현충원의 방명록에 적은 글이고, 고귀한 희생을 바친 호국장병이라고 했으니
당연히 이 세살을 떠난 존재들을 향해 적은 것.
호국장병이 이 세상을 떠난 존재들?

멀쩡히 살아있는 60만 국군 장병들을 저 세상으로 보낸 것.
브리츠 17-01-16 16:28
   
그런면도 있겠지만 외국 기사에도 나왔지만 정도를 넘어서 의존 하니 문제죠
저 정도를 못외운다면 대통령직을 하지 말어야죠 진짜 치매초기인지도
winston 17-01-16 16:29
   
어딜봐서 반기문이 대통령 감인지....
친구네집 17-01-16 16:31
   
출마 선언 그 자체가 치매죠~

있는건 약점밖에 없는 넘이... 미치지 않고서야~

하기사 저걸 지지하겠다는 꼴통들이 사는 동네가 있으니~
     
내일을위해 17-01-16 16:50
   
킁. 울동네 사람인데 (충북 음성 원남) 전 지지안하고 노인네들하고 한자리하고 싶은 인간들만 신격화에 나서고 있습니다. 이런 답글 쓰는것도 챙피해 ㅠㅠ.
폰뮤젤 17-01-16 16:42
   
박근혜 빙의
darkbryan 17-01-16 21:10
   
진짜 치매가 틀림없어 보입니다
그네히메 17-01-16 22:49
   
실제 쓰려던 말이 호구장병 아니었을까 싶다.
ㄴㅇㅀ 17-01-17 00:31
   
반기문을 기억하게된게 외교업무를 정말 돌아버리게 못해서인데..