커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 17-06-21 13:31
능력자분들께 부탁..이번 문 대통령의 인터뷰내용 미국 현지인들의 반응이 궁굼하네요
 글쓴이 : 테스크포스
조회 : 1,153  

잡담게시판에 쓰려다가..이슈는 이슈니까요

개인적 평가론 국제사회와 궤를 같이하는것을 기본 틀로 잡고 안정적으로 국정운영을 꾸려가겠다는 의지가 보인 인터뷰 였던것 같습니다..이 와중에 우리 언론의 오보인지 미국 일부 정치인들의 오버인지는 모르지만 미국내의 정계 및 일부 매스미디어들이 문 대통령에게 굉장히 비관적이라는 소식이 들리는데 이번 인터뷰로 미국민들은 어떤 생각을 가지고 있을지 궁굼하네요 능력자님들 혹시 번역 가능하신지 조심스레 여쭈어 봅니다 ㅜㅜ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
유수8 17-06-21 14:36
   
유툽 해당 영상에 가서 댓글을 번역 누르시고 보시면 대략 나올듯 하네요.

https://www.youtube.com/watch?v=YteVWMrS0vs
꼬꼬동아리 17-06-21 14:37
   
가생이에서 정치관련글은 번역안하는걸로 알아요
맴맴 17-06-21 14:45
   
님이 하고 싶은 말은 문대통령 미국은 비관적인거 같다인듯?
뭔 개소리인가 페북 좀 뒤져봤는데
문대통령에 대한 말 자체가 거의 없어요.
우리가 동남아 어떤 국가와 외교사절 오가는 것에 떠들썩하지 않는 것처럼.
지금 그 동네는 지금 기승전 트럼트까기.
스카르보 17-06-21 15:10
   
인터뷰하는 기자와 현지 방송국 앵커(?)의 논조도
비관적이다기 보다는 걱정과 우려섞인 경계하는 눈치였던 걸로 보이네요
스포메니아 17-06-21 15:47
   
CBS 뉴스에는 댓글을 달수 있는 댓글란이 없습니다. 그리고, CBS의 문재인 대통령 인터뷰를 인용한 뉴스도 많지 않습니다.
미국은 현재 트럼프의 계속되는 또라이 짓거리와 트럼프 탄핵 건으로, 트럼프 까기에 바쁩니다. 한마디로, 미국 사람들은 문재인 대통령의 CBS 인터뷰에 관심이 없습니다.

그나마, 미국인들의 반응을 조금 볼 수 있는 사이트를 알려 드립니다.
http://thehill.com/policy/international/asia-pacific/338544-s-korean-president-korean-diplomacy-could-be-trumps

댓글의 주된 반응은,
문재인 대통령이 트럼프와 협력해서는 북한 문제를 전혀 풀수가 없을 것이다. 왜냐고? 트럼프는 외교와 관련해서 할줄 아는게 아무 것도 없고, 트윗터를 통해서 외교를 하기 때문이다.
문재인 대통령이 독자적으로 북핵 문제를 풀게 놔두는 것이 트럼프 대통령의 최고의 외교가 될 것이다.

ㅎㅎㅎ