커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 18-02-20 13:11
2002 월드컵 한국 vs 이탈리아
 글쓴이 : 쓰레기일본
조회 : 1,624  


6.png

https://www.youtube.com/watch?v=70YBjA0bLFM&t=240s

2002 월드컵 한국의 파울부분만을 편집해

스포츠의 망신이라는 제목을 달아서 올린 동영상이

현재 조회수 320만을 넘고 댓글이 2만개 넘게 달렸습니다. 

이에 댓글들 번역해봅니다






King Armish 2개월 전
Fuck Korea - 목성으로부터



eseaidea 1주 전
재밌는거 하나 말해줄게 : 한국인은 스포츠맨십을 가지고 있다 



Will Deamer 4주 전
Fuck Korea - 영국으로부터



Maccherone Al Sugo 2개월 전
이제 난 왜 김정은이 한국을 공격하기를 원하는지를 알게 됐어



Edson Morales 2개월 전
Fuck Korea - 미국으로부터



Cristiano Romanò 2개월 전
F U C K K O R E A - 이탈리아로부터



Allyson Alvaroz 2개월 전
FUCK KOREA,- 페루로부터



(온갖 국가들로부터 Fuck Korea가 너무 많이 달려있어서 이 댓글은 생략하도록 하겠습니다)



Marco T 11개월 전
한국은 똥이야. 모레노는 야비하고



Роман Бєляєв 1년 전
이게 지역 토너먼트였으면, 저 심판은 살아서 집에 못갔을거야



Football Chronicles 1년 전
이 끔찍한 스캔들 이후, 한국을 상대했던 모든 팀들은 월드컵에서 우승했지
2006- 이탈리아
2010-스페인
2014-독일



Way True 6일 전
2018년 동계 올림픽에서도 똑같아! 
우주에서 가장 뛰어난 한국인들은 자기 자신들에게 메달을 수여하고 있지. 루저들



Sebastian Hernandez 2개월 전
판정이 편파적이었어, 너희 한국인들은 쓰레기야 
이탈리아가 다음 월드컵에서 우승했고 스페인은 그 다음 월드컵에서 우승했지



 >Lukas Wernthaler 1주 전
  이제 한국이 이 팀들을 이길 가능성은 하나도 없어



박성훈 1개월 전
니들 반칙한 건 왜 안넣냐?



HKR SKMK 3주 전
전 세계가 한국을 싫어하지



Niilo Mehtonen 1년 전
한국이 이런 경기에서 골 넣고 감히 셀레브레이션을 하는 게 나를 화나게 만들었어  



Knusper TV 1개월 전
신이시여 감사합니다. 
우리나라 (독일) 가 한국을 4강에서 물리칠 수 있게 해주셔서!



MESSI 10 1개월 전
한국은 좋은 나라야. 사람들은 많은 유머감각을 갖고 있지
그들은 그들이 브라질과 독일보다 축구를 더 잘할 수 있다고 생각하고
그들의 나라가 캐나다보다 크다고 생각해
그들은 그들이 중국과 싸울 수 있다고 생각해
확실히 대단한 나라야



 >Henry C 2일 전
  그래, 걔네가 그렇게 꿈꾸도록 내버려둬



Nam Trần 3주 전
한국은 세계의 쓰레기지



J FC 2개월 전
북한이 더 나아. 북한은 1966년 월드컵에서 심판매수없이 8강까지 갔으니까



Arthur Cardoso 1개월 전
싫어요 누른 4천명은 모두 한국인들이겠지



zen 8개월 전
정말 환상적인 태권도매치네



mj k 2개월 전
어릴때는 아무것도 몰랐다..그냥 잘해서 이긴줄....지금 다시보니 왜 전세계사람들이 욕하는지 이해했다...이탈리아전도 문제지만 스페인전은 그냥 100프로 스페인이 이긴거다...이건 한국인도 인정해야 하는 부분이다...어릴때는 원래 축구가 저렇게 과격한줄 알았다...sorry portuge itary spain really relly sorry



Richard Stanley 1개월 전
이건 축구계의 수치이지만 과거의 일이야. 한국 축구팀은 더 이상 이렇게 플레이하지 않아
사람들은 점점 댓글에서 인종적인 문제로 치닫고 있는 거 같아
한국사람들을 교육받지 못하고 
(그들은 세계에서 가장 똑똑한 국가에 랭크되어있지만)
예의가 없다고 이야기하고 있어.
존중은 한국인들에게 가장 중요한 거야
사람들은 무의미하고 인종적인 발언을 하기 전에 
조사를 좀 더 해보고 모든 한국인들에게 이것을 반영하지마



Khevin Wen 1개월 전
한국으로부터 좋은 예를 하나 얻었네. 
만약 너가 잘 플레이할 수 없으면 널 도울 수 있는 심판을 고용하면 돼



Zeishurra Hallowell 1년 전
심지어 모든 온라인게임에서도 한국인들은 사기꾼이야. 
그들은 중국인보다 최악이야



순실그네 1개월 전
이 사람은 한국이 파울한 장면만 편집했어. 인터넷 가서 풀경기를 봐. 
토티는 다이빙을 하면서 완전히 더럽게 플레이했어
맞아 한국 팀들은 과격하게 경기하긴 했지만 
다른 선수에게 부상을 입히진 않았지
하지만 이탈리아? 그들은 한국 선수 중 한명의 코를 부러뜨렸어.
스페인과의 경기가 스캔들이었다는 건 인정해. 
하지만 이탈리아와의 경기는 아니야



 >Jack Diao 5일 전
  너는 한국이 심판을 매수했다는 걸 부정할 수 없어. 
  이건 악명높은 한심한 전통이야 
  1988년 올림픽 (특히 복싱), 최근에는 2014 아시안 게임 (특히 배드민턴)
  현재 평창 동계 올림픽에서도. 
  한국인들은 이기기 위해선 가능한 어떤 것이라도 함으로서 
  (그게 심지어 망신스러운 일일지라도) 
  나를 놀라게 하는 걸 멈추지 않네



 >asdfg lkjhg 5일 전
  이탈리아 선수의 얼굴이 피범벅이 된 걸 못봤다면 넌 장님이 확실해 



 >순실그네 3일 전
  그 부분에 대해서는 미안해. 그 장면은 놓쳤어. 
  나도 심판의 판정이 이상하다는데엔 동의해
  하지만 난 한국이 미쳤다곤 생각하지 않고 
  한국이 이탈리아를 상대로 심판 매수를 할 정도로 
  강한 나라라고 생각하지 않아



 >Jack Diao 5일 전
  그리고 이탈리아는 그 때 이후로 한국인 선수가 세리에A에서
  뛰는 걸 허용하지 않았지
  그리고 즉시 한국인 선수 (안정환) 와의 계약을 해지했지



 >순실그네 3일 전
  지금은 세리에A에 두명의 한국인들이 있어





번역회원:쓰레기일본
해외 네티즌 반응

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
직장인 18-02-20 13:26
   
이런 악의적인 편집으로 어느 나라 넷상에서 죽이는건 일도 아니죠..

이 글만 보면 마치 우리나라가 미국같은 초강대국이라서 심판들 매수한 걸로 보이네요 ㅎㅎㅎ
     
썬샤인 18-02-20 15:15
   
심판 매수는 그다지 많은 돈이 필요하지 않아요 ㅋ
잘좀허자 18-02-20 13:34
   
저넘들 반칙한거나 편집했으면...모레노가 참아서 그렇지 사실은 거의 전부 퇴장감....
Shifteq 18-02-20 13:44
   
와.. 한국이 이렇게 비춰지는건 좀 심하네...
한국인은 자신들한테 메달 수여하는 루져고.
자기 나라가 캐나다 보다 큰 줄 알고 ..
완전히 미개한 국스 취급하네.
이리저리 18-02-20 13:45
   
뭐 02 월드컵 당시 우리나라에 홈 어드벤티지가 없었다고는 말 못함.
승부에 상당부분 영향을 미친것도 인정. 개인적으로 논란의 여지는 충분했다고 봄.

근데 더 객관적으로 본다면 이탈리아전 뿐만 아니라 전체적인 파울은 큰 차이 없었고,
편파판정을 떠나 우리나라 선수들의 실력이 역대급이었던 점도 있음.
아니 이탈리아나 유럽쪽 국가가 거친 몸싸움만으로 따지자면 당시 티오피 급이었는데
그냥 그걸 당하고만 있어야 하나??
내말은팩트 18-02-20 15:46
   
그냥 아무것도 모르거나 걍 싫어하는애들이 쓴거네
이탈리아애 피난것도 이탈리아 지들끼리 경합하다 피난거ㅋㅋ
별명뭐해 18-02-20 16:38
   
코코 눈 위에 째져서 피난것 자기 동료에게 맞아서 피난건데 우리선수 팔꿈치에 맞아서 그래된걸로 교묘하게 편집되었죠. 그리고 토티 명백한 헐리웃 액션입니다. 접촉하기도 전에 토티 중심은 이미 무너지고 있었고 태클 할때 볼터치 했습니다.
별명뭐해 18-02-20 16:39
   
이건 한국분이 유튜브에 댓글 올린건데 설득력 있어서 퍼왔습니다. 당시 월드컵 경기직전 평가전 기록들과 월드컵 후 평가전 기록들입니다. 이때도 강팀들 상대로 상당히 선전했다는걸 알 수 있구요. 그만큼 당시 맴버들의 실력이 좋았다는걸 증명합니다.

Yes Korea got the home advantage but I wouldn't say that's the only reason they won.
Look at the friendly matches months before the world cup:

2002-02-13 Uraguay 2-1 South Korea = Lost
2002-03-20 Finland 0-2 South Korea = Win
2002-03-23 Turkey  0-0 South Korea = Draw
2002-04-20 Costa Rica 0-2 South Korea = Win
2002-05-21 England 1-1 South Korea = Draw <--Drew against England? but then again it's England
2002-05-26 France  3-2 South Korea = Lost <--To score 2 goals against France the previous world cup winners
-스코틀랜드에게도 4:1로 이겼는데 그 결과는 빠져있네요.

World Cup

2002-06-04 Poland  0-2 South Korea = Win    <--Fair
2002-06-10 USA    1-1 South Korea = Draw  <--Fair, Korea should have won
2002-06-14 Portugal 0-1 South Korea = Win  <--Seriously this game had no advantage in my opinion and Park scored
2002-06-08 Italy  1-2 South Korea = Win    <--Game was played dirty by both teams however Totti didn't deserve yellow at dive nor was it penalty worthy. Should have been play on.
2002-06-22 Spain 0-0(3-5) South Korea = Win <--I admit Korea should have lost (still Spain fucked up in penalty shoot out lol)
2002-06-25 Germany 1-0 South Korea = Lost  <--Fair, Korea played well and missed several good opportunities
2002-06-29 Turkey  3-2 South Korea = Lost  <--World's fastest goal in world cup history LOL

After World Cup

2002-11-20 Brazil 3-2 South Korea = Lost <--2 goals is better than 0.