'위안부' 문제가 붉어지면서 성노예란 말도 정식 용어로 논란이 됐습니다.

영어로는 '성노예' 라고 표현하고 있고요.

사실 위안부라는 게 우리입장이 아니라 일본놈들 입장에서나 위안이지 우리는 아니지 않습니까?


하지만 당시 위안부로 명칭이 굳어져 있었고
성노예란 표현은 할머님들 명예에 심한 해를 끼친다 하여,

일본군 '위안부' <ㅡ 이렇게 공식명칭이 되었다 합니다.
위안부 사이에는 작은 따옴표를 넣구요.

생각해보면, 할머님들더러 수십년간
성노예 성노예 일본 성노예 이러면...

이제 더 자극적이고 정확한 표현이긴 한데

그 할머니들은 성노예라고 고착화 돼 버립니다.
이거 또한 무서운 일이고 할머님들 정신적으로도 피해를 받을 수 있지요.