• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 19-02-14 00:52
사극에 보면 마마 이런 것 쓰잖아요....이거 확실히 고증되서 썼던 말인지
 글쓴이 : 레옹쓰
조회 : 664  

궁금하네요....고종때 이럴 때 궁중생활한 사람들이 저런 말을 썼다고 하는 건지....
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세요




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
리루 19-02-14 00:53
   
파파~
헬로가생 19-02-14 00:53
   
라라~
역적모의 19-02-14 00:55
   
엄마 아빠란 말도 고증이 된 건지 궁금해요.
     
헬로가생 19-02-14 00:56
   
임마도
          
리루 19-02-14 00:58
   
맘마
까까
잼잼
               
역적모의 19-02-14 01:00
   
지지

찌찌
                    
헬로가생 19-02-14 01:01
   
때찌!
     
리루 19-02-14 00:57
   
엄마 아빠는 애증이 되죠, 나이 먹을수록...
          
역적모의 19-02-14 01:00
   
살아 계실 때 잘 하라고는 하지만, 그게 잘 안되죠.
강인 19-02-14 00:57
   
점마는...
풀어헤치기 19-02-14 00:58
   
이제 그만....
잠마.
     
리루 19-02-14 00:59
   
오함마
세임 19-02-14 00:59
   
고종 때 궁중생활했던 분들이 90년대까지만 해도 살아있는 사람이 많았음....
당연히 그분들에게 물어봤겠죠. 70년대 영화나 드라마도 허투로 만들지는 않았습니다.
     
치즈랑 19-02-14 01:00
   
마마님들이 ... 계셨죠
모니터회원 19-02-14 01:09
   
기록덕후 조선을 무시하는 언행이심.

http://www.cha.go.kr/cop/bbs/selectBoardArticle.do?nttId=14457&bbsId=BBSMSTR_1021&mn=NS_03_08_01
우선 문화재청에서 각종 조선시대 용어를 정리한 PDF 파일입니다.
(궁중생활에 관련된 용어는 가장 후반부에 있음)

궁중생활이나 용어등은 조선왕조실록, 승정원일기등의 기록 외에도 왕비나 양반집 규수들이 적은
각종 언문 기록들(편지등)에도 자세히 나와있죠.
조선시대 간택령의 모든 과정을 한중록에서 찾을수 있을 정도로요.

특히 언문기록은 한글로 적혀있어 한자로 적는 과정에서 오는 오류도 발생할수 없습니다.
루1나 19-02-14 01:11
   
호환, 마마 보다 무서운 ... 이라고 할때 '마마'가 천연두 인데

'마마' 라는 호칭을 붙이는 왕족들도 천연두는 못피한다고 하여 '마마' 라고 천연두를 일컫게 되었답니다.

그러니 '마마' 라는 호칭은 상당히 오래 되었지 않을까 합니다.

그리고 상궁들에게 사용하는 '마마님' 과 '마마'는 다른 말이랍니다.
mymiky 19-02-14 10:44
   
고려말에 몽골에서 들어온 단어입니다..

왕족같은 고귀한 사람들에 대한 존칭어예요..