커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 16-05-17 18:45
자삭
 글쓴이 : 단단디
조회 : 292  

이솝우화가 아니라 전래동화였습니다.

전래동화라는 단어가 생각이 안나서 이솝우화를 섰었음

제가 착각했네요

수정하려고 해도 시간이 좀 걸릴것 같아 그냥 자삭하겠습니다.

나중에 내용이 충족되면 다시 올리도록 하겠습니다.


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
김지랄 16-05-17 18:48
   
개그인가??... 개그이길 바람..
winston 16-05-17 18:49
   
이 솝 씨가 쓴건가요 ??
shamiel 16-05-17 18:49
   
제가 글을 잘 이해를 못한건지...이솝이 우리나라 사람이라고 생각하시는 건가요? 아니면 우리나라도 동물을 주인공으로 하여 구전 이야기들을 애니로 만들면 좋겠다는 의미이신 건가요?
     
단단디 16-05-17 19:28
   
그냥 전래동화 단어가 기억안나서 이솝우화를 쓴겁니다.
미국영화를 보면 신데렐라를 현대적으로 해석해서 영화를 만들더군요
그래서 한국의 전래동화인 콩쥐밭쥐같은것도 현대적으로 해석해서 제작하면 좋지 않을까 해서 적은 겁니다.
Iimagine 16-05-17 18:50
   
전래동화 같은것도 소재가 나쁘지 않은데

뭔가 말하시는 바가 이상하게 표현하신 듯
발에땀띠나 16-05-17 18:50
   
쥐,닭 뭐 그런 거 말인가요?  신문에 나오는 걸 말하나 보네요
mOmOstOn 16-05-17 18:53
   
이솝우화( - 寓話, 고대 그리스어: Αισώπου Μύθοι, 영어: Aesop's Fables) 혹은 아이소피카(Aesopica)는 고대 그리스에 살았던 노예이자 이야기꾼이었던 아이소포스가 지은 우화 모음집을 말한다. 아이소포스는 흔히 이솝으로도 알려져 있다. 이솝우화는 의인화된 동물들이 등장하는 단편 우화 모음집을 가리키는 총괄적 용어이기도 하다.
이솝우화는 친숙한 동물이 나오고 교훈이 들어 있다는 점에서 오늘날 전 세계적으로 어린이 덕성교육을 위한 인기 교재로 그 자리매김을 하고 있다.
1484년 윌리엄 캑스턴이 영역판을 최초로 냈고, 1692년 저 레스토랑지 경(卿)이 그 시대의 영어에 맞도록 고쳤다. 1668년 프랑스에서는 장 드 라 퐁텐이 이솝우화에서 영감을 받아 우화 시집을 냈다.
현대영어로 된 영역본은 조지 플라이어 타운센드(1814-1900) 목사판이 잘 알려져 있다. 1998년에 올리비아 템플과 로버트 템플이 펴낸 《The Complete Fables by Aesop》는 완전판이라는 이름에 걸맞게 가장 원전에 충실한 이솝우화집으로 손꼽힌다. 템플에 따르면 초기 영역본들은 당시 역자의 주관에 따라 개작된 경우가 많았다고 한다.
〈한국 현대동화의 태동과 흐름〉이라는 건국대학교 세미나 자료를 보면, 한국에 이솝우화는 갑오개혁 바로 다음해인 1895년에 일본인의 도움으로 만든 최초의 신식교과서 《신정심상소학》에 처음 등장했다고 한다. 7편의 이솝우화를 "새로운 이약이"라는 표제 아래 소개했다.
--- 위키백과에서 긁어옴....
먼가 착각하셨던 듯...
그럴리갸 16-05-17 18:53
   
동의해여^ㅁ^ (아무것두 업지만..)
     
단단디 16-05-17 18:59
   
?
coooolgu 16-05-17 19:06
   
한일 월드컵 시절 인조이 재팬 게시판에서 이런일이 있었습니다.

한국이 포루투칼을 꺽고 본선확정 지을때

일본은 아직 본선진출이 확정되지 않았을 때입니다.

일본네티즌이 말하길 토끼와 거북이 경주를 생각해봐라 우리는 진행속도는 늦지만

한국보다 우수한 성적으로 마감할테니 너무 자만하지 마라.

이말을 들은 한국네티즌이 말하길 쪽놈들 웃기는 놈들이네 토끼와 거북이경주는 우리나라 전래동화야ㅋㅋ

그걸 왜 늬들이 인용하는지 모르겠다

일본인발끈하며 말하길..웃기지마라 토끼와 거북이 경주는 일본 전통으로 내려오는 전래동화다 원조는 일본이야

다시 한국인발끈..어이쿠 그것도 일본원조야? 왜? 다 니네꺼 해라

이런 논쟁이 있었고...

그 논쟁을 보다못한 저는 참다못해 한마디 했습니다.


토끼와 거북이 경주는 이솝우화야 이 병.신들아
     
단단디 16-05-17 19:19
   
저 님 이야기랑 이 글이랑 뭔 상관이죠?
전 토끼와 거북이 말도 안했는데?
제가 생각했던 동화는 콩쥐팥쥐 같은 건데?
          
coooolgu 16-05-17 20:06
   
아니 이런일은 누구에게나 일어난다고요

뭐가 물어뜯는다는건지...그냥 유쾌하게 웃으라고 올린건데
단단디 16-05-17 19:30
   
글쓰고 실수한 것 같아 2분도 안되서 자삭했는데 그 사이에 물어 뜯는 분들이 모여서 글들을 많이 써주셨네요? 심지어 자삭 후에도 댓글 쓰셨네요
단어 착각 실수이니 더 이상 이상한 댓글 안써주셨으면 좋겠습니다.