커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 16-05-18 11:01
여자배구팀 선수들 이름
 글쓴이 : 리드기타
조회 : 653  

이번 리우올림픽 예선 배구싸이트에  소개된 한국여자선수들  이름 한국말로 해석하니까 

웃긴 일이 발생하네요..

이소영   소영 리 ( so young lee)      --> 그래서 영 리

박정아  정아 박 ( jung ah park)       -->  정 아 공원

문명화  명화 문 ( myung hwa moon) --> 명화 달

김세영 선수는  ( 자체 영 김) 으로 돼 있고 염혜선 선수는 (  이완 정선 쥬커먼) 이라고 돼 있는데

전 해석이 안돼네요...ㅋㅋ




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세요...잘 부탁합니다




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
강아리 16-05-18 13:04
   
저는 영문으로 할때도 그냥 이소영 이라고하면 않되나요....우리가 편한데로 하면되지