냥냥아..나두 하죠ㅠㅅㅠ 저 두손모은거 귀여운거 보세여ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ아 귀여워 ㅋㅋㅋ
냥이 두손모아서 가만히 있으면 진짜 사랑스러움..미묘네..

근데 쟤들은 왜 꾹꾹이를 할까요 ㅋ

그거 엄마분유 먹는 그거라고 하더라구염.

근데 좀 합성티가 나늗네.

헐;;ㅎㅎㅎㅎ

앙~ㅋ

카와이라는 쓰레기 일본어를 섞어 쓰는것에 아무도 지적을 하는 사람이 없군요.

ㅋㅋ님 귀엽

호~~친일하시는분이라서 쪽바리말은 빠삭하군요..
지적 안해도 아는사람은 알것 같네요.
당신만 잘난게 아님요..
잘난체 하기는..

ㅎㅎㅎㅎㅎ

어제도 이야기했지만 가생이에서도 이 정도면 꽤나 일어남용 심각합니다 .


그리고 보통 한국에서 장음, 단음을 구분하지 않기 때문에 카와이라고 읽어도 무방하지만

단음으로서의 카와이는

かわいそうだ

라는 뜻의 불쌍하다라는 것으로 일부 쓰이기는 하지만

귀엽다라는 뜻의

可愛い　かわいい　

뒤의 이는 장음입니다. 이걸 알 정도면 애초에 쓰레기 일어를 남용하면서 하찮은 감수성을 자랑할 이유가 없겠죠.

♥

호~~친일하시는분이라서 쪽바리말은 빠삭하군요..
지적 안해도 아는사람은 알것 같네요.
당신만 잘난게 아님요..
잘난체 하기는..

나는 모르겠지만 ..님 가와이~~하면 징그럽나?...

님 빼곤 다들 처음 알았겠네요~~

언어 자체가 핵심이 아니라

귀엽다라는 말 대신에 카와이를 써야 자신의 감정이 제대로 표현이 되는 그러한 감수성은 이미 자신의 머리도, 마음도 일본화가 되었다는 겁니다. 일본식 감수성에 따라서 사물을 보고 있다라는 뜻이죠.

그건 너무 나가신 듯 합니다.
귀엽네 란 뜻을 알기에 카와이란 표현을 쓰는거 아니겠어요?
보통 외국어가 유행으로 들어와도 우리식으로 해석되어 사용되요.

'일본인의 마음속으로 들어가....일본인이 된 기분으로.....
아...!  카와이!'  -이게 아니라요 ㅡㅡ

일어의 장난스러운 사용이 한국언어가 일어에 지배당한다면,
도데체 뭐만하면 이해불가능한 영단어를 남녀노소 쓰는 일본인들은 백인화된 거에요?

그래서 명예백인이라 자위하는건가....?

큭큭 사스가닝겐들. 우로우로하고있군.

이거 그냥 해석하면

역시 인간들 우왕좌왕하고 있군

이라는건데 써도 될까요

호~~친일하시는분이라서 쪽바리말은 빠삭하군요..
지적 안해도 아는사람은 알것 같네요.
당신만 잘난게 아님요..
잘난체 하기는..

나는 모르겠지만 ..님 가와이~~하면 징그럽나?.....

일본인의 감정이 되서 카와이한게 아니다라는건 합리화이고 귀엽다라는 말대신에 어떤 특별한 강조점을 주기 위한건 뻔합니다만? 그냥 귀엽다라고 써야할걸 왜 외래어를 쓸까요? 큐트하다고 할까요 미뇽하다고할까요

호~~친일하시는분이라서 쪽바리말은 빠삭하군요..
지적 안해도 아는사람은 알것 같네요.
당신만 잘난게 아님요..
잘난체 하기는..

나는 모르겠지만 ..님 가와이~~하면 징그럽나?...

보통 자신이 아는 말로 부끄러운 말을 하는 것보다,
외국어로 했을 때 그 부끄러움이 덜합니다.
아무래도 자신이 잘 알고 느낀 말 보다는 쓰기 편하다는 이유겠죠.

특히 인터넷같이 제약없는 곳에선 더해지는거 같네요.

그리고 위의 내용은 보통 장난 수준이 아니라,
거의 중2병이 중증인 상태로 보이고요.

아래 제가 물은 대답을 듣고 싶습니다.
일본은 백인화된거에요?

제가 외국어를 한두개를 해본게 아니라서 외국어를 그 쓰는 느낌을 모르지는 않는데요?

더욱이 특별하게 외국어를 쓰는 이유는 그 이유가 있습니다. 부끄럽다는 님 해석이고요.

설령 이걸 인정한다하더라도 님이 쓰는 그러한 표현을 하기 위한 것도 제가 말한것에 다 들어갑니다.

호~~친일하시는분이라서 쪽바리말은 빠삭하군요..
지적 안해도 아는사람은 알것 같네요.
당신만 잘난게 아님요..
잘난체 하기는..


이건 뭐라도 된양 이곳저곳에서 훈장질하기 바쁘니 님 인생도 피곤 하겠소..

외국어를 한두개 해본게 아니라면 아에 안써봤다는 말인가요, 많이 써봤다는 말인가요? 보통 한국사람들이 일어를 전부 아는건가요?
 다른나라 말을 어느정도 아는 수준이면 당연히 말에서 느끼는 감정이 본래 말처럼 생기죠. 대부분의 저런 말을 쓰는 한국인은 일본어를 몇몇단어만 알잖아요?

특별하게 외국어를 쓰는 이유가 님의 말씀처럼 복잡하고 정체성을 생각하며 사용되는거라고 보이진 않는데요.

님의 주장도 타인의 시각에서는 충분히 자기 해석으로 보일 수 있습니다.
마지막의 말씀은 이해가 안되네요.

그래서? 일본인들은 백인화 된거에요?
제발 무시하지 마시고 대답해주세요.

그렇지 않으면 일부러 답을 회피한다는 오해를 사실 수 있습니다.

카와이는 귀엽다라는 뜻도 있지만 예쁘다/사랑스럽다라는 복합적인 의미입니다.

더욱이 저런쪽에서는 자기가 흠뻑 빠져 있는 대상에의 편향성을 '모에'라고 부르는데

특히나 고양이를 대상으로 할수 있는것이 '부끄러워서 말을 하지 못한다'는 님의 억견이고요.

카와이를 쓰는 이유는 간단합니다. 더욱이 이러한 단어의 뜻을 알고 쓰는것도 있지만 이 단어를 씀으로서 그러한 단어의 뜻도 훈습하게 되는 효과까지도 있지요.


저런 경우에 큐트/미뇽 이런 단어 쓰지 않습니다. 단지 부끄럽다라면야 영단어를 쓰는게 편하겠죠?

잘난척도 정도껏 하세요..
여기 가생이님들이 나 빼고는 다 배운분인데 어따대고 훈장질이요..
잘난 쪽바리말 안다고 유세떠는거요?

친일만 하세요..한국사람들 가르칠려고 마시고 눈꼴셔서 못보겠네..

뭔 일어강의까지 ~~

그리고 자꾸 잊고 있는데

여기서 욕 먹어야 할 사람은 내가 아니라

저 카와이라는 말을 쓴 사람입니다.

저 사람이 언행을 왜 이리 옹호해주는걸까요?

이래서 상관없다, 저래서 상관없다.

일어남용에 면죄부 주시렵니까?

아이고~~별 걱정을 다하셔요..친일하시는 당신이 아니라도 욕먹는 사람은 욕먹어요..
가생이님들이 알아서 하실것이니 님이나 잘난체 그만하세요..


그냥 친일이나 하세요..
잘난체 하면서 한국사람 가르칠려고 건방떨지 마시구요..

푸하하하  주인따라 왔냐 ~~~