커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 16-02-11 09:19
'취우구'가 뭔가요?
 글쓴이 : 청실홍실
조회 : 673  

tea-and-bullshits-area

중국 어느 카페에 붙어 있는 안내판이라고 사진이 올라왔는데, '끽다'는 알겠는데 '취우구'는 무슨 뜻인지 모르겠네요.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
서명




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
케케케정민 16-02-11 09:34
   
밑에 영어보면
차하고 소고기 불로 익힌거 즉 불고기 ㅎㅎ
차하고 불고기 먹는 장소 뭐 식당 그런뜻 같네여 ㅎㅎ
너끈하다 16-02-11 09:35
   
첨보는 단어들이네요. 그냥 유추하건데. ?茶 , 吹牛区그러니깐 차마시고 수다떠는곳? 를 우화적으로 유머있게 쓴 한자같은데요. 확실하진 않고 ㅎㅎ
     
청천 16-02-11 10:00
   
차마시고 수다떠는 곳이 맞는 듯해요...
Bullshit 한 단어인데 띄어쓰기가 ㅠㅠ
winston 16-02-11 09:45
   
주사위 놀이라네용~
슈프림 16-02-11 10:01
   
차마시며 수다떠는 곳...이런 뜻인듯...다방같은 곳인가바요...ㅎ