• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-07-22 20:03
으음..몇페이지 복습해보니 뭐 하나 잡혔나보네 ㅋㅋㅋ
 글쓴이 : 고프다
조회 : 503  


 잡았다 요놈~!


 저두 전에 일제척결님이 가르쳐주신 가생이 역번역해가는 주소 두어번 들어가 봤는데요

 https://translate.google.co.kr/translate?sl=ja&tl=ko&js=y&prev=_t&hl=ko&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkankokunohannou.org%2F&edit-text=&act=url




 두어번 대충 훓고나니 감이 오더군요.. 

 어떤식으로 먹이 던지고 어떤식으로 분위기 조성하고(이때 멀티아이디 가동한다고 봄)

 그리고 어떤것 위주로 번역해가는지..



 솔직히 가생이에서 가끔 내공 높으신 분들이 풀어놓는 일본에 불리하거나 번역하기 쪽팔린 아주 날카로운 지적들은

 절대 번역하지 않습디다.    솔직히 그게 젤 웃겼음 ㅋㅋ

 간자양반 내 글도 보고 있나?? ㅋㅋ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
서명




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Schwarz 15-07-22 20:19
   
우린 여러나라 번역하는데
저기 가보면 전부 한국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
coooolgu 15-07-22 21:28
   
사이트 이름 자체가 강코쿠노한노.org(한국의반응) 입니다 ㅋ
너무졸려 15-07-23 02:10
   
방사능원숭이들에 스토커짓은 정말로 역겹죠~ 거기다 왜곡에 날조짓거리 해대니... 뭐 저나라는 당당하지못하니 저렇게라도 자위해야지 그렇지?? 뻐드렁니방숭이들?? 이것도 번역해가~