커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-12-17 12:19
경남도 달력에 천황탄생일 논란
 글쓴이 : 만년삼
조회 : 2,150  

m__fd79ea34b131b858912773e85405a6d81366021512171118__m.jpg

알아보니

왼쪽 하단에 여러나라 국기 있는거보면 다문화 달력이라 그런듯 합니다.

그래도 천황보다는 그냥 '덴노' 나 일왕으로 하는게 좋다 생각하네요.

제목은 자극적이라 수정했습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
뚜리뚜바 15-12-17 12:20
   
머...머지;; 세계 달력인거 같은데;; 기분이 왜이렇게 나쁜건가...
     
만년삼 15-12-17 12:21
   
아이고 유머게시판에도 올라왔군요. 괜히 올린듯
스코티쉬 15-12-17 12:23
   
다문화 캘린더인거같은데, 한국에 사는 일본인같이 다문화 가정을 대상으로 한거면 뭐..
     
만년삼 15-12-17 12:26
   
다문화라 다른 왕들도 저렇게 올라와있으면 뭐 발광할정도로 문제는 아닌거같긴 하네요
개인적으로 덴노나 텐노를 천황이라는 한국어로 해석하기보다  덴노 그 자체를 고유명사 만들어서 쓰는게 좋다고 생각합니다. 일왕도 괜찮긴 하지만
500원 15-12-17 12:25
   
http://www.viewsnnews.com/article?q=127019

논란이 된 이 달력은 경상남도 여성가족정책관실에서 제작해 1천부 정도가 가정에 배포 됐다.

경남 여성가족정책관실 업무 담당자는 "달력의 배부처는 다문화 가정으로 만든 목적 자체가 국내에 거주하는 외국인이다"라며 "외국인의 입장에서 외국의 주요한 명절과 국경일을 표시하다보니 '천황탄생일'이 들어간 것이다"라고 해명했다.
위드 15-12-17 12:27
   
전량회수조치하기로 했다네요.
뇌들이 없는 것도 아닐텐데 먼저 생각 좀 하고 만들길...
     
스파이더맨 15-12-17 12:46
   
세금 아깝네요,...애들 밥먹일 돈도 없다면서
박존파 15-12-17 12:40
   
정 일본 공휴일이라 표기해야 된다면 일왕생일이라고 표기하면 되지
참 깍듯(?)하기도 하네요
일본 정치인들도 우리 위안부 할머니들에게 저렇게 좀 깍듯했으면 좋겠네요
내눈의피멍 15-12-17 12:52
   
츠암나 욕나온다  일왕도 아닌고 천왕 ? 서울에서 저랬으면 아오 ..
     
아이구두야 15-12-17 12:57
   
방송 신문 인터넷 톱1면을 좌르륵 장식하고 있었겠죠 ㅋㅋ
타마 15-12-17 12:54
   
일왕이고 천왕이고를 떠나서 애초에 왕 생일도 알아야 한다는게 더 웃김
아이구두야 15-12-17 12:56
   
다문화 대상이래도 한국기관에서 세금으로 만들어서 저런다는건 역사적 의식이 부족하다고 봄
여지껏 역사적 문제도 제대로 해결 안하려고 하는 나라에 우리가 먼저 예를 지킨다고 변하는것도 아니고 하물며 ㄳㄲ나 ㅆㄺ 이런것도 아니고 그냥 일왕이라고만 적어도 별 문제 없어 보임
우왕 15-12-17 12:57
   
태국왕 탄생일도 적혀있나? 미친것들
500원 15-12-17 13:01
   
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=079&aid=0002780656

이를 자신의 페이스북에 올린 네티즌은 "천황탄생일? 정신나간…경상남도 내년 달력에 표시됨"이라며 "유대인 달력에 히틀러 생일 써넣은 격"이라고 글을 남겼다.
     
폰뮤젤 15-12-17 13:15
   
적절한 비유네요.
잡배 15-12-17 13:09
   
다문화가정이라고 써있고 여러 국가 깃발이 보이니까 이해는 되지만 기분은 나쁘다
mymiky 15-12-17 13:16
   
애초에, 다문화 달력이란거 자체가 세금먹는 뻘짓 같은데-.-

다른 나라에서도, 한인들에게, 설날, 추석, 한국 공휴일 써진 달력을 친히
그 나라 자국민 세금 뽑아서 만들어주는 나라 있나?

참,, 국민 세금으로 남들한테 생색내는 희안한 나라야..
쿨쓰 15-12-17 13:19
   
현정부 자체가 워낙 반자이 가문이라 딱히 놀랍지도 않은듯ㅋㅋ
gaevew 15-12-17 13:25
   
ㅇㅇ
힘이곧정의 15-12-17 13:43
   
이것이 다문화정책의 현실.
캣피 15-12-17 13:48
   
하여간...
vvv2013vvv 15-12-17 14:28
   
저 달력보니 외국의 공휴일/주요기념일을 표기하는 세계 달력이네요.
일본은 한국과 달리 아직도 왕이 존재하는 입헌군주제로써 그 왕 생일이 공휴일이죠
따라서 업무상 참조하라고 표기한건데 특별한 의미를 부여하는게 참 웃기네요 
정말 유치하고 쓸모없는 지역감정만 일으키려는 의도가 빤한듯
     
원형 15-12-17 15:53
   
캄보디아와 왜국 이 두나라만 써있죠.
캄보디아는 그냥 국왕이고

태국이나 다른 나라는 없음

그냥 그쪽지역에 대한 지역 감정 물타기를 시도 한다고 생각되는군요. 그쪽출신인지 궁금해지는군요.
          
sthgood 15-12-18 05:23
   
그게 아니라, 일본은 자기네 왕 생일이 법정공휴일이고, 다른 나라는 공휴일이 아닌 거죠.
그리고 그냥 캄보디아는 천황이라고 안 쓰고 국왕이라고 쓰니까 그렇게 쓴 거구요.
옹호하려는 게 아니라, 일단 현상에 대해 설명을 해드리는 겁니다.
당연히 저도 천황탄생일이라는 표현이 거슬리기는 합니다만, 외래어 표기를 그 나라 발음에 기준을 두듯이, 해당국가에서 공휴일이냐 아니냐를 두고 바로 쓴 겁니다. 무슨 일본을 더 생각해줘서 일본만 챙겨준 게 아니라.

그리고, 일단 정서적 반응들과 여러 논란을 인지하고 전량 회수했다고 되있지 않나요?

무슨 그쪽 출신이냐는 질문이 왜 나와;; 그냥 지역감정 조장하려는 의도인 거 같다고 의견제시한 것 뿐인데.
옥철아줌마 15-12-17 14:29
   
ㄷ 희한한
중간계호빗 15-12-17 14:37
   
요즘 공무원시험 몰빵하는 경향이 있지만, 지방직도 시험 어렵게 해서 공무원들 수준 높여야 합니다.
예전 용인 신도시 개발할 때 용인시청이나 구청 공무원들이 주민들보다 수준이 떨어져서 정책 제대로 이끌지 못한다는 말이 많았었죠.
지방자치제 한다면서 공무원들이 민간기업 근로자보다 역량 떨어지니 경남도처럼 세금 가지고 저런 옥상옥 같은 다문화달력이나 만들 생각 하겠죠.
ultrakiki 15-12-17 14:57
   
대단하다 대단해..;;;
사비꽃 15-12-17 15:23
   
태국왕 탄생일도 있는지 궁금하네요...?
     
원형 15-12-17 15:54
   
없다고 나옵니다.
디투디 15-12-17 16:12
   
다문화라지만 웃게 댓글에서 본 것처럼 어느 나라에서 히틀러 생신이라고 표기하나요? 저건 개념 자체가 없는 놈들이 한 짓이 맞죠...전범국가의 왕을 천황생신이라고 스스로 챵겨주다니..다문화 가정은 지들이 자기들 왕 생일도 못찾아먹는답니까?
winston 15-12-17 22:30
   
오지랍 갑...........
마인츠 15-12-18 14:22
   
천황이 싫으면
텐노? 덴노? 라고 하면 되긋네
근데 텐노가 맞음? 덴노가 맞음?