커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-12-16 00:12
종로에서 외국인이 설문조사 좀 응해달라고 요청받음.
 글쓴이 : 타마
조회 : 1,084  

종로에서 길가고 있는데,
 
왠 외국인 여자 두명이 어눌한 한국어로 "안녕하세요. 한국인이죠?" 하면서 설문조사좀 응해달라네요.
나이는 대학생인거 같았음.
 
 
 
중국인이냐고 물어보니깐 일본인이라고,
 
 
마침 바쁜편도 아니라서 해줬는데,
 
 
설문조사내용이 "밥을 하루에 몇끼를 먹냐" "당신은 에스컬레이터에서 뛰는 편이냐"
 
등등  일생활에서 일어날법한 내용들이더라고요.
(근데 질문중에서 문법이 안맞는 문장이 있어서 이해가 안가는 질문도 있었음;;)
 
 
 
 
왜 이런걸 설문조사하는건지 궁금했는데
제가 영어나 일본어를 못해서 못물어봤네요.
 
 
 
  
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
야히휴 15-12-16 00:14
   
아마 한국어교육학과 학생일거라고 생각되네요 그 학과에서 양국 간의 문화적 차이, 현대 한국인의 삶 이런 거 조사하는 과제를 많이 내주거든요ㅋㅋㅋ
대당 15-12-16 00:16
   
한국에 와서 한국인 이냐고 물어보니까 좀 웃기네요 ㅋㅋ
     
사비꽃 15-12-16 03:12
   
ㅋㅋㅋㅋ
헬로가생 15-12-16 00:17
   
그럴땐 커피 한잔 사준다고 해야죠.
     
타마 15-12-16 00:18
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
군말 15-12-16 01:29
   
저도 외국인 대상으로 명동이나 동대문등지에서 설문조사 하는데.. 간간히 누님들은 커피한잔 하면서 이야기하자고 할때도있는데 타마님도 물어보시지ㅋㅋ
박존파 15-12-16 09:38
   
아 그거 외국인들이 한국말 배우는 대학 어학당 같은데서 설문 자주 나와요 ㅋ
우리가 영어로 외국인들과 말문을 터는데 공포감이나 벽같은게 존재하는 것처럼
외국인들도 마찬가지라...
어학당에서 자기들끼리 쓰는 한국어 말고 실제 한국인들과 한국말로 부딪치는 경험을 하기 위해
설문을 하는 거에요
그래서 설문내용이 무슨 초딩들 질문 같은 경우가 많음
설문 내용이 중요한게 아니라...
설문 작성을 하는 과정에서 한국어 대화의 두려움을 없애고 한국인(특히 전혀 모르는 한국 인과)과 말을 하는 거 자체가 중요하기 때문이죠
어떻게보면 님이 간택(?)당하신 것임 ㅋ