• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 18-07-05 00:54
밑에 3렙 케이비 일본애인듯 => 우리나라 사학는
 글쓴이 : 러키가이
조회 : 295  

우리나라 사학는 너무 조선에 매몰돼 있는듯

번역체 말투 실수;;;

근데

왜 우리나라(일본)가 조선을 언급하는지 -_- 역번역인가?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
모래니 18-07-05 01:01
   
간간히, "우리나라 사학계는" 이런식으로 썼다가, 수정하는 과정에서 조사를 안건드리는 바람에 꼬이는 경우가 있긴해요.
쉐도우라인 18-07-05 01:13
   
오타라 치더라도....제목 보면 바로 아는데...
수정을 안 하고 있다면...일단 의아스러운 건 사실이죠...~

본문 글이라면 얘기는 달라지지만...~

확인 버튼 누르고...바로 급한 일 보러 갔을 경우의 수는...~
     
모래니 18-07-05 01:30
   
듣고보니, 그렇긴 하네요.