번역거리 즐

뭘 막고 자시고 ...  그냥 잘하면 잘하는 갑다.. 하면 되죠.. 일본은  그 만큼 투자를 많이 하는 거고..

한국은 그 만큼 피겨에 투자할 여건이 안되는 거죠...  일본이 피겨를 지배 하던 말던 별로 부럽지는 않음...

이걸 왜 막아야 함???

관심없어요. 한때 다 챙겨보곤 했는데
홈버프나 강대국 버프가 너무 센 스포츠에요.

네 다 쪽

축하합니다^^

김연아 은퇴후에 피겨에 관심없어진지 오래 일본도 쇼트트랙은 별관심없자나여

하비에르에게 홈빨? 적은것 보니 본인이 피겨를 잘 모르거나
피겨 잘 모르는 사람들 호도할려고 쓴 티나네요.
그파 1위로 진출, 유럽선수권1위 하비인데  홈빨타령하고 있다니.

다시 일본지배란 말도 웃김. 언제 일본선수들이 남자여자 다 지배한적이라도 있나요?
피겨 스폰서 일본 지배란 말은 맞겠네요.

정확하게 하면 남자피겨에 하뉴란 넘사벽수준 선수 등장
하뉴는 피겨역사에 영원히 이름이 남을듯하고
여자피겨에 마오 하락세가 맞는말이죠.

여자피겨 미야하라? 언제까지 그렇게 낮은 점프를 계속 성공할수 있을지 더 두고봐야 알일이고
러시아 여자애들이나 이겨보라 하시고 (어차피 러시아 애들도 죄다 한 철들이지만)

일본, 러시아빼곤 인기하락 중이고 스폰서는 일본밖에 없는 피겨
일본이 남자 여자 다 휩쓸면 더욱 좋죠.
전세계에서 관심과 인기는 더 떨어질테니까..

gr l2

막긴 뭘 막아요. 잘하면 잘하는거구나 하고 인정하고 넘어가면 되지. 무슨 전쟁판도 아니고...
역번역 하실려고 쓰셨다면 거기 계시는 일본분들 잘들계시냐고 전해주시구려.

관심이 없네여

수비수여, 뭘 다 막아요.
그쪽은 쇼트트랙 생각에 밤잠 설치고 그래요?

쪽빨이는 피겨가 국책사업이지요

원래 김연아가 특별한거였지. 우리나라 피겨판 기대도 안 하는데 뭐가 중요함.

그러게요..스폰하고도 야구 지니까 충격 먹고 빌빌 거리던데 불쌍하더라고요.
열심히 스폰해서 피겨라도 잘하면 좋겠어요. 돈 바르고 디지는 것만큼 억울한 것은 없죠 ㅜㅜ

관심없다 전해라 ~ㅎㅎㅎㅎ

응원한다 전해라 ~

막기는 왜 막어. 하여튼 일본놈들은 망상이 쩔어요. 서치나 따위에서 또 번역할거리 찾는구먼. 딱 봐도 번역거리 티가 남.

왜냐 알지도 못하는 선수들 일부러 있다고 소개하면서 존재하지도 않는 라이벌 만들려는 수작이니까. 국적에 상관없이 선수로써 노력해서 잘하면 그만한 대가를 얻는거지. 어느국가처럼 질투해서 망상속에서 깍아내리는게 아니니까요.

일본처럼  스타 띄어주기를 한국이 하는게 아니니까. 한국은 쪼금 잘해서 뜨는게 아니라 세계레벨에서 잘해야 뜨는나라지. 일본국내에서 유망주니 하면서 하는데 한국이 방해된다고 생각하면 바보지. 세계에는 한국만 있나 수백개 나라가 있는데 스케일이나 마음이 좁은 일본이 한심하네요.

일본의 분석이 항상 문제인게. 기준이 세계공통기준이 아니라 자기기준에 놓고 하니까 분석결과도 대책도 이상하게 흘러감. 그리고 항상일이 계산적인게 아니라 변수도 있고 그런데 무슨 카드게임마냥 공격에 카운터 페이크 일일히 계산이 가능하다고 망상을 하니까 나중에 예상대로 안흘러가면 일본사람들이 맨붕오는 이유지. ㅋㅋㅋㅋ

한국은 무대뽀에 무계획적으로 가끔씩 근자감으로 덤비니 일본식 분석이 안먹히는거임. 일본사람들은 착각에서 벗어나라. 전세계인은 일본인이 아니야.