수학적인 정의의 이유도 있지만
5 X 3 를 읽는 영어 문장또한 그 수학적 정의를 뒷바침한다는 걸 알아야하죠.
우리말로는 그냥 "5 곱하기 3"이지만 영어론 "5 times 3"라 읽습니다.
여기서 times 는 우리말로 "번"이죠.
한번 두번 세번 할 때.
5 times라 하면 5번이란 뜻이죠.
"I went to the store 5 times today." 하면 "난 오늘 가게에 5번 갔다"가 됩니다.
5 X 3를 읽으면 "5 times 3", 한마디로 영어 문장 자체가 "3이 5번"이란 뜻인 거지요.
Times란 단어가 수학에선 그져 곱샘 (multiply)의 단어로 쓰이기 때문에
학생은 그 단의의 영문에서의 원뜻을 생각하지 못한 거죠.
매일 쓰는 단어이면서도 말이죠.