• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 18-08-12 19:18
도와 주세요
 글쓴이 : 물어봐
조회 : 736  

호텔 신관 구관이 있는데요
신관을 예약 했는데 구관을 줍니다
항의 할려고 했는데 영어 실력이
딸려서 ㅜㅜ
어떻게 이야기 해야 할깡요? ㅜㅜ
영어로 적어 주시면 정말 감사합니다
신관 구관 가격 차이도 있고 신관이
깔끔 합니다
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
ㅇㅁ




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
쥬스알리아 18-08-12 19:21
   
구관이 명관이라잖아요~ㅎ
뭐꼬이떡밥 18-08-12 19:21
   
구글 번역기 가동
냥냥뇽뇽 18-08-12 19:23
   
플리즈 헬프미.. 아임 잉글리쉬 스피킹 호러블

아임 뉴룸 ....낫 올드룸 헬프미
가새이닫컴 18-08-12 19:24
   
신관으로 바꿔주지 않으면
호텔을 폭파하겠다

If you do not turn it into a new building
I will blow up the hotel.
보롱이 18-08-12 19:25
   
한국 대사관에 전화 ㄱㄱ ㅎ
매남콩 18-08-12 19:25
   
폼 쩡헝팍 마이차이 나 크랍.
폼 약 헝 팍한마이 나 크랍.
대충 이렇게 하면 저는 통하던데.
cungurum7 18-08-12 19:27
   
플리즈, 뉴빌딩룸... 어렵게 생각하지 말고 단순하게
매남콩 18-08-12 19:28
   
아고다에서 예약 하셨나요?
아고다에 클레임 걸겠다.하시면 바꿔 주던가 방업글 시켜 줄거 같습니다.
매남콩 18-08-12 19:29
   
그리고 그 호텔 외계한글로 예약하신 사이트 평가란에 글 올려 주셔요.
뒤에 가는 사람들은 당하지 않게......
lanova 18-08-12 19:29
   
구글에서 스파오나 지니토크
직원 이름 꼭 알아보셔서 클레임걸때
대둔근 18-08-12 19:30
   
I made a reservation at the new building, not the old one. Please check again.
BTSv 18-08-12 19:32
   
대사관 바꿔주면 편하죠
영어탈피 18-08-12 19:34
   
근데 대답을 못알아먹는데 질문만 알면 어쩜... ?
♡레이나♡ 18-08-12 19:36
   
요즘 번역어플 좋은거 많은거 같은데..
nigma 18-08-12 19:51
   
일단 계약 내용이나 근거는 갖고 계신가요?
언어를 떠나 증빙이 가능해야 할 것 같습니다만, 그리고 나중에라도 일부 돌려받을 수 있도록 어쩔수 없이 수용하여 구관을 쓴다고 하더라도 촬영이라던지 해서 증거를 조용히 수집해 놓을 필요도 있는 것 같습니다.
누가 현지 분이 좀 도와주시면 좋을 듯한데...
그다지 도움 안되는 글이라 죄송하군요...