• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-07-04 13:42
쿠라키 마이가 재일?
 글쓴이 : 일제척결
조회 : 2,259  

얼마전 가생이 잡게에 쿠라키 마이가 부른 한국어 버전 노래가 올라왔었는데
이게 번역되어 일본인 자신들끼리도 쿠라키 마이가 재일인지 아닌지 가타부타 하는군요. ㅎㅎ
개인적으로 저는 그녀가 재일인지 아닌지 아무런 관심없습니다.
그냥 웃겨서 소개해요.
소스는 아래와 같구요.

일본어 원문
http://kankokunohannou.org/blog-entry-2618.html


구글번역
https://translate.google.co.kr/translate?sl=ja&tl=ko&js=y&prev=_t&hl=ko&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkankokunohannou.org%2F&edit-text=&act=url



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
북극곰돌 15-07-04 13:43
   
이쁘던데욤?? ㅎ
     
일제척결 15-07-04 13:57
   
저는 별로 관심이 없어서 이쁜지 어떤지는..  ㅋ
purenature 15-07-04 13:45
   
한국에 와서 한국어로 노래부른건가요? 그럼 그냥 팬서비스 차원이지 그게 또 무슨 재일이라고 할 수 있는것인지?
     
일제척결 15-07-04 13:56
   
한국어로 팬서비스 차원에서 노래한 것에 분을 못참고 재일로 낙인찍는 것 같기도 합니다 ㅋㅋ
     
햄돌 15-07-04 14:33
   
예전부터 재일이라는 얘기는 많았음
KPoping 15-07-04 13:52
   
헐.. 저기 사이트가니 제 글을 번역해 갔네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
일제척결 15-07-04 13:56
   
많이  퍼가요. ㅎㅎ
블리자드 15-07-04 13:59
   
그럼 초난강도 재일이겠네.
단세포 방숭이들.
아베도 재일이라고 하대.
자그네브 15-07-04 18:24
   
번역기 쓰나...번역이 개판이네요.
남의 나라 글 퍼가려면 공부좀 해라 임마