가생이닷컴>커뮤니티 > 잡담 게시판 > 이것도 언어순화인지 모르겠네요...

HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판

작성일 : 15-05-27 20:18

이것도 언어순화인지 모르겠네요...

글쓴이 : 슈프림

미용실 하는 친구놈이 있는데

미용사라고 하면 화냅니다..

헤어디자이너 , 헤어아티스트 라고 부르라네요..

정말로 진지하게 말하더군요..

잠수부 하는 분들한테도 사짜를 붙여서

잠수사라고 해줘야 한다네요...

그러고 보면 요리하시는 분들에게도

쉐프라고 해줘야 하는 시대인가 봅니다..

언어순화도 좋지만

우리말의 외래어화가 될수도.....

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

예

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		안티쩍발 15-05-27 20:22 조만간 김소연도 엘레나 라고 말안하면 화낼 시대가 오겠군요. 조만간 김소연도 엘레나 라고 말안하면 화낼 시대가 오겠군요.



		ultrakoo 15-05-27 20:22 헤어디자이너 헤어아티스트 ? 디자이너, 아티스트란 말을 아무곳에나 써먹는데 그냥 무지한것이라 봅니다. 미용사가 미용사라 불리우는것은 치욕이라 생각하는 수준이면... 헤어디자이너 헤어아티스트 ? 디자이너, 아티스트란 말을 아무곳에나 써먹는데 그냥 무지한것이라 봅니다. 미용사가 미용사라 불리우는것은 치욕이라 생각하는 수준이면...



		들기름 15-05-27 20:23 미용사 그러면 혹시 싫어할까 싶고 디자이너 그러면 제가 브끄러워서 전 그냥 '선생님'으로 퉁치는데요 ㅋㅋ 미용사 그러면 혹시 싫어할까 싶고 디자이너 그러면 제가 브끄러워서 전 그냥 '선생님'으로 퉁치는데요 ㅋㅋ



		나이thㅡ 15-05-27 20:24 웃기는 얘들이네요 ㅋㅋㅋㅋ 웃기는 얘들이네요 ㅋㅋㅋㅋ



		di0o0ib 15-05-27 20:25 그건 언어순화가 아닌 것 같습니다;; 그건 언어순화가 아닌 것 같습니다;;



		Gemini 15-05-27 20:26 요리사라고 다 쉐프는 아니죠. 쉐프란건 엄연히 장을 뜻하는 용어고 설겆이 하는 말단한테 쉐프라고 할순 없으니까요. 수쉐프 부터 쉐프라고 불러도 될거임 아마. 요리사라고 다 쉐프는 아니죠. 쉐프란건 엄연히 장을 뜻하는 용어고 설겆이 하는 말단한테 쉐프라고 할순 없으니까요. 수쉐프 부터 쉐프라고 불러도 될거임 아마.



		덕후왕 15-05-27 20:28 주방장이라는 좋은 우리나라말이 있는데.. 수십년을 써오던 우리말이.. 주방장이라는 좋은 우리나라말이 있는데.. 수십년을 써오던 우리말이..



		덕후왕 15-05-27 20:26 요즘은 헬스장도 미용실도 직원분들 영어이름쓰더군요. 머리긴 느끼한남성 헤어아튀스트가 자기이름을 레오라고 소개하더군요. 헬스트레이너는 데니 ㅋ 요즘은 헬스장도 미용실도 직원분들 영어이름쓰더군요. 머리긴 느끼한남성 헤어아튀스트가 자기이름을 레오라고 소개하더군요. 헬스트레이너는 데니 ㅋ



		흑룡야구 15-05-27 20:27 무식을 유식처럼 말하는 것이죠. 사실 외래어 쓰면 있어 보인다고 생각하는 뇌 없는 사람들이 방송에 나오는 것자체가 문제죠. 요리사면 요리사지 왜 자신을 '셰프'라고 불러야 하는 건가요? 미용사, 요리사는 모두 직업명으로 등재된 공식 직함인데 그걸 안 쓰면 전문인도 아닌게 법적인데 뭔 헛소리들인지 모르겠습니다. 맵씨장이, 맛장이 이렇게 바꾸든가요, 차라리. 무식을 유식처럼 말하는 것이죠. 사실 외래어 쓰면 있어 보인다고 생각하는 뇌 없는 사람들이 방송에 나오는 것자체가 문제죠. 요리사면 요리사지 왜 자신을 '셰프'라고 불러야 하는 건가요? 미용사, 요리사는 모두 직업명으로 등재된 공식 직함인데 그걸 안 쓰면 전문인도 아닌게 법적인데 뭔 헛소리들인지 모르겠습니다. 맵씨장이, 맛장이 이렇게 바꾸든가요, 차라리.



		빨간사과 15-05-27 20:29 있어보이는거 딱 그거 하나죠 요즘 너무 쉽게 영어 섞어 쓰는게 익숙한 탓도 있고 외국에서 배워 오신건가요 하고 물어보기도 함 ㅋㅋ 있어보이는거 딱 그거 하나죠 요즘 너무 쉽게 영어 섞어 쓰는게 익숙한 탓도 있고 외국에서 배워 오신건가요 하고 물어보기도 함 ㅋㅋ

주요메뉴