커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-04-03 15:45
[일본번역] '한국 대통령은 일본 국민과 직접 대화를 해야 한다'는 기사에 대한 일본인 반응
 글쓴이 : 일제척결
조회 : 2,028  

제목 :

한국 신문,

'한국 대통령은 일본 국민과 직접 대화를' 기사에

한국 네티즌, "일본은 우리의 영원한 적 - 일본에 계속 속아왔다"



역주 : 구글 웹번역기로 1차 번역후 의역을 거쳤으나 일본어 능력이 전무해 부분적으로 잘못된 표현, 오역이 있을 수 있으니 양해 바랍니다. 흥미차원에서 읽을거리를 제공하는 것이니 과한 태클은 지양해 주십시요.

출처 : http : //awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1427706235/


1 : 모로 대머리 ◆ SHINE.1vOk 다함께 대머리 HINE! ★ @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 03 : 55.50 ID : ???. net


박근혜 대통령은 일본 국민과 직접 대화를 ..
한국 신문 사설 호소, 한국 네티즌은 "일본인의 마음을 빼앗기 해야"
"문화와 정서는 공통점이 많다"
(FOCUS-ASIA.COM) - Yahoo ! 뉴스

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150330-00000024-xinhua-cn

조선 일보는 28 일 사설에서 한일 관계의 더 이상의 악화를 방지하기 위해
박근혜 대통령이 일본 국민과 직접 대화를해야 한다고 호소했다.

"(중략)"

이에 대해 한국 네티즌들은 다양한 의견을 보이고있다.

"누가 뭐라고해도 일본은 우리의 영원한 적 일본에 계속 속아왔다. 신경을 써야한다"

"일본과 대화를하라고이라고? 아베가 단 한마디 사과 해주면 좋다"

"일본의 사죄를 원하는 경우에는 일본인의 마음을 빼앗기 해야 한다.
우선 신뢰 관계를 만들고 한국이 과거에 받은 고통에 대해 이야기하고,
납득시키고 이해 해 달라고 해야한다.
지금처럼 일본에 대한
비난이 과하면 사죄하는 마음이 생기지 않는다고 생각한다 "
"(중략)"

3 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 05 : 35.31 ID : k / vAqlTt.net


>

한일 관계의 더 이상의 악화를 방지하기 위해

박근혜 대통령이 일본 국민과

직접 대화를 해야 한다고 호소했다.


  훌륭한 농담이다



149 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 37 : 26.91 ID : sxIVgu6F.net


>> 3

네놈들이 아쉬울 때는

일본에 대해 아무렇지 않게

말한다.

일본은 정신을 차리고

녀석들의 숨통이 멈출 때까지

주시해 나가자.

 

31 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 13 : 05.90 ID : ddxt6iRa.net


너희들을 계속 속이는 것은 "한국 정부"야.



56 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 18 : 26.36 ID : vFEoNeF5.net


더이상의 사과나 배상은 하지 말자.


그런 일을 해도 상황은 변하지 않으니까.
 
내버려 두는 편이 좋다.

일본을 용서하지 않아도 상관 없으니까.

한국을 상대조차 하지
말자.
 


77 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 22 : 18.64 ID : kC2Kg6Sj.net


조금 전까지 군사 정권이었던 나라잖아?

그 녀석들이 날조 한 역사를 가르쳐

세뇌 된 거지.
 
인터넷에서 뭐든지 알아내는 시대인데

아무것도 확인하지 않고

아무거나 일본의 탓으로 돌리는 녀석들.

 

87 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 23 : 46.28 ID : QLDWLHsh.net


그런데 이 사람, 대화 할 수 있나요?


몹시 애드립 약한데,

설마 일반 일본국민 상대로 협의 된


시나리오가 대본가의 대답은 아니겠죠?


그렇다면 굉장히 웃긴 것 같은데 ...



114 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 28 : 06.94 ID : 4Of9hBuq.net


擦り寄り안돼!


121 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 30 : 35.21 ID : xvoCB8Yb.net



일본 국민은

현 자민당 정부 여당을

지지하고 있습니다 w



123 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 30 : 48.06 ID : veXjjgTu.net


왜 욕 외교하나요?

라는 질문을 일본인으로부터

받게 된다고 생각한다.

  

146 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 37 : 01.07 ID : vFEoNeF5.net


왜 일본인을

언제 까지나

집착 하냐고.



또 사죄도 배상을 떠들고 있는.


한국을 더 이상 상대 할 필요는 없다.



무슨 말 해도 무시하는 것이 제일.




148 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 37 : 25.95 ID : f5NsbqVw.net



집사 : "○○ 나라의 대통령이

만나서 이야기하고 싶다고 합니다만."


주인 : "시간 낭비이다. 돌려보내라고."


..라고 하는 스피치를

리얼하게 말 할 수 있는 기회이다 w



175 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 45 : 56.87 ID : SPTuBtNt.net



적이 아군이 되든 뭐가 되든 상관 없고,

일본은 바라보지 마




178 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 18 : 47 : 37.74 ID : NuulzMKm.net


사료와 함께 진심을 이야기하면

한국에 대한 애정이 아닌가 음!



그따위 무리에게는


대화란 필요없는 것이지만..


대화라는 말의 의미를 알고 말하고 있는가?
!



228 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 19 : 03 : 45.31 ID : e04 + lQPc.net


대통령이 일본 국민과 직접 대화?

무슨 의미가 있는거야

기분 나쁘다.


대화한다면 아베 짱 이겠지.



문은 항상 열려있고.

 

240 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 19 : 06 : 58.11 ID : bqbnGtBs.net


빠쿠네 대화하러 온다든가 해서

일본에 실제 오게 되면 재빨리 돌려보내져

단번에 단교 될 것



266 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 19 : 13 : 46.34 ID : oh33rMvg.net


정말로 자신이 뿌린 씨앗으로

자신을 괴롭히고 있는 전형적인 한국


반일 교육을 받아와서

여론을 떠받치고 있는 반일 아니면

국회의원이 될 수 없다



313 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 19 : 24 : 51.34 ID : z7e + Hkmn.net


불상을 쓰시마(대마도)에 반환 하십시오


324 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 19 : 27 : 30.10 ID : NdauW19p.net


적이든 뭐든 상관 안하니까

일본은 보지 말아 줘.

 

354 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ \ (^ o ^) / : 2015/03/30 (월) 19 : 32 : 12.32 ID : 1lfxK + zg.net


딱히 없어도 곤란하지 않은 나라구나.
 
 쓸모있는 것 하나라도 있었던가?



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
노홍철2 15-04-03 15:47
   
최악이다 조선일보.....

일제강점기때 쪽국 똥구멍이나 빨던 버릇이 어디 가겟나.....
나이thㅡ 15-04-03 15:47
   
역시 좆선일보 클래스는...
가왕이승철 15-04-03 15:51
   
조선일보 진짜 쳐돌았네.
벽골재 15-04-03 15:53
   
역시 조중동에 한 패거리
서클포스 15-04-03 15:54
   
일본 넘들은 진실을 마주할 용기가 없거나  스스로 부정 하도록 세뇌가 되어 있지..

각종 일본 애니메이션 보면.. 전부 어쩔수 없이 전쟁을 했다 던가.. 자신은 전쟁의 피해자 라는 식의 논조지

단 한번도 전범국 이라는 이미지로 나온 일본 애니는 없더라...
꼴레지오니 15-04-03 16:03
   
조선일보만 보면 챙피해 죽겠습니다

찾아보니 방씨도 화교성씨더군요

그걸보고 충격먹었슴
천랑 15-04-03 16:08
   
아베의 모든 발언. 행동을 뒤에서 묵묵히 지지하고, 받치고 있는게 일본 국민들인데..??
순진한건지, 멍청한건지..
런데이 15-04-03 16:55
   
근대 우리나라 본국 국민과도 대화 안하는데... 바랠걸 바래라