커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-07-27 21:35
일본에 번역된 거 몇 개 올립니다
 글쓴이 : 일제척결
조회 : 1,092  

왜국에 번역된 게시물 몇 개 링크해 봅니다.

https://translate.google.co.kr/translate?sl=ja&tl=ko&js=y&prev=_t&hl=ko&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkankokunohannou.org%2F&edit-text=&act=url
종이접기에 대한 게시물인 거 같네요. 댓글이  꽤 많이 달렸음.

https://translate.google.co.kr/translate?sl=ja&tl=ko&js=y&prev=_t&hl=ko&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkankokunohannou.org%2F&edit-text=&act=url
제목이 좀 생소한 것 같네요. 본문 내용을 보니 일본 음악악기 이야기가 나오는 거 같습니다.
이것도 댓글이 꽤 많이 달림.

https://translate.google.co.kr/translate?sl=ja&tl=ko&js=y&prev=_t&hl=ko&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkankokunohannou.org%2F&edit-text=&act=url
일본을 대만 수준으로 취급하는 날이 올지도.

https://translate.google.co.kr/translate?sl=ja&tl=ko&js=y&prev=_t&hl=ko&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkankokunohannou.org%2F&edit-text=&act=url
활에 대한 것? 이런 제목을 본 적이 없는 것 같네요.

https://translate.google.co.kr/translate?sl=ja&tl=ko&js=y&prev=_t&hl=ko&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkankokunohannou.org%2F&edit-text=&act=url
쿠릴열도 개발에 대한 것.

https://translate.google.co.kr/translate?sl=ja&tl=ko&js=y&prev=_t&hl=ko&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkankokunohannou.org%2F&edit-text=&act=url
전쟁중 일본의 원폭 개발에 대한 것. 일본인 댓글이 좀 우습네요.


글 제목을 지 멋대로 바꿔놔서 무슨 글인지 헷갈릴 때가 많습니다.
내용으로 확인해야 합니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
꼴레지오니 15-07-27 21:39
   
님이 올리셨잖아요

이것도 퍼나르시겠죠 ㅋ
     
일제척결 15-07-27 21:40
   
요시링 안녕? 멀티아이디로 이간질 하고 다니던데 재밌는감? ㅋ
          
꼴레지오니 15-07-27 21:42
   
뭐라는건지
미나앓이 <--님 이중아이디 아닌가? ㅋ
               
일제척결 15-07-27 21:44
   
요시링이 요새 멀티아이디 자꾸 들통나서 미나앓이 떡밥 던져놓고
뜬금없이 나를 엮어 다중플레이 하던데,
그게 먹힐거라 보면 오산 ㅋㅋ..
                    
애국주의 15-07-27 22:07
   
그만 좀 싸우세요.

일제인지 먼지하는분은

눈팅하러올때마다 다른분들이랑 싸우시던데

적당히하세요
                         
일제척결 15-07-27 22:08
   
다중아이디 또 나왔구나 ㅋㅋ
일제척결 15-07-27 21:40
   
전에는 됐는데 해당글을 링크해도 첫 화면으로만 연결됩니다.
목록에서 직접 확인해 제목을 클릭하세요.
purenature 15-07-27 21:40
   
진짜 딱 번역해 갈 것은 냄새가 나는 것만 귀신같이 다 번역해갔네
골룸옵퐈 15-07-27 21:57
   
한국 사이트 대부분은 감시되고 있어요, 일본내 한국사이트 번역블로그만 십여개가 넘음..
일제척결 15-07-27 22:00
   
한국의 안보나 중요한 정보가 오고가며 논의되는 사이트는 사이트 전체의 내용을 전부 캡쳐해서
아예 카피를 해버리는 거 같더군요.
고프다 15-07-27 22:04
   
떡밥 던지고 멀티 아이디로 댓글 분위기 조성하는 쿠르자판 국책요원 있음..

얼마전부터 원숭이 똥냄새가 강하게 나는 게시글/댓글들이 자꾸 올라옴
애국주의 15-07-27 22:05
   
이 분은 머하는분인지 허구헌날 일본웹을 염탐하실까
     
일제척결 15-07-27 22:12
   
염탐이라는 말은 그런데 쓰는 게 아니지 않나..ㅋㅋ
정체가 발각돼 분한듯...
     
purenature 15-07-27 22:26
   
이 분은 뭔데, 가생이에서 한국 비하 댓글만 열심히 달았을까요? 한국 사이트 염탐하는 일본인들이 퍼가는 글로만 만리장성을 쌓고 있는데 ㅋ
purenature 15-07-27 22:11
   
일제척결 님~ 이런 말씀 쑥쓰럽지만, 항상 일본인 스파이들 걸러 주셔서 속이 다 시원하네요. 가생이 같이 일본인 우글거리는 사이트에 일제척결 같은 님이 한 번 정리 싹 해주시고 저격해주니까 든든해요. 항상 응원합니다.
     
일제척결 15-07-27 22:22
   
저는 그냥 능력 안되는 보잘 것 없는 유저이구요.
정말 능력이 되고 정리해 줄 수 있는 분들은 따로 있는 것 같은데 조용한 것 같더라구요.
스스로 판단들 해보시라고 참고용으로 전해드리고 있기는 합니다만
언제까지 할 지는 모르겠습니다.
감사합니다 ^^
타마 15-07-27 22:14
   
일제척결님 제가 알려준 블로그인데.. 항상 수고하십니다.
     
일제척결 15-07-27 22:24
   
그러게요 타마님이 알려준 블로그인데 유용하네요.
덕분에 좋은 정보들을 얻고 있습니다 ^^
juseasd 15-07-27 22:28
   
또 번역해가시게요??
     
일제척결 15-07-27 22:37
   
??
마그리트 15-07-27 22:28
   
떡밥 던지고 날조번역
진심 구역질나는 족속들이군요.