커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-02-27 05:30
파리넬리 - 헨델 : 오페라《리날도》중 "울게하소서(lascia ch'io pianga)"
 글쓴이 : 사ram입니다
조회 : 772  



Lascia ch'io pianga [라쉬아 끼오 삐앙가]나를 울게 내버려 두소서
Mia cruda sorte [미아 끄루다 소르떼]비참한 나의 운명이여
È che sospiri la libertà! [에 께 소스삐리 라 리베르따]나의 (잃어 버린) 자유에 난 한탄하네 (=한 숨 짓네)
È che sospiri [에 께 소스삐리]난 한탄하네
È che sospiri la libertà! [에 께 소스삐리 라 리베르따]나의 (잃어 버린) 자유에 난 한탄하네

Lascia ch'io pianga [라쉬아 끼오 삐앙가]나를 울게 내버려 두소서

Mia cruda sorte [미아 끄루다 소르떼]비참한 나의 운명이여
È che sospiri la libertà! [에 께 소스삐리 라 리베르따]나의 (잃어 버린) 자유에 난 한탄하네
Il duolo infranga queste ritorte de'miei martiri[일 두올로 인f프랑가 꾸에스떼 리또르떼 데미에이 마르띠리]이 비애가 내 고통의 사슬을 끊게 해 주소서
Sol per pietà [솔 뻬르 삐에따]그저 (= 제발) 자비로서
De'miei martiri [데미에이 마르띠리]나의 고통의...
Sol per pietà [솔 뻬르 삐에따]그저 (= 제발) 자비로서
Lascia ch'io pianga [라쉬아 끼오 삐앙가]나를 울게 내버려 두소서
Mia cruda sorte [미아 끄루다 소르떼]비참한 나의 운명이여
È che sospiri la libertà! [에 께 소스삐리 라 리베르따]나의 (잃어 버린) 자유에 난 한탄하네
È che sospiri [에 께 소스삐리]난 한탄하네
È che sospiri la libertà! [에 께 소스삐리 라 리베르따]나의 (잃어 버린) 자유에 난 한탄하네
Lascia ch'io pianga [라쉬아 끼오 삐앙가]나를 울게 내버려 두소서
Mia cruda sorte [미아 끄루다 소르떼]비참한 나의 운명이여
È che sospiri la libertà! [에 께 소스삐리 라 리베르따]나의 (잃어 버린) 자유에 난 한탄하네
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
사랑합니다




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
쿨맨 15-02-27 07:39
   
감사합니다.