커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-02-24 20:17
일본인들도 한국에오면 문화적이질감을 느낄까요?
 글쓴이 : 푸키
조회 : 1,573  

우리나라사람들은 일본에서 살면
 '일본인들은 정이없다. 겉과속이 달라  힘들다.' 등 문화적차이 때문에 고생하잖아요.
(물론 안하는 사람들도 있겠지만, 일반적으론.)
 
근데  한국에서 사는 일본인들도
문화적차이를 느끼나요?
 
적응하기 힘들어하기도 하나?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
두근두근 15-02-24 20:18
   
그건 어떤 민족이나 똑같을텐데요.... 중국인이 한국오면 이질감 느끼는거나 한국인이 미국이나 일본가서 적응 못하는거나 마찬가지
개떡 15-02-24 20:22
   
차이도 느끼고 적응도 힘들겠죠.
두 나라의 민족성이 달라도 너무 다르니까요.
teran 15-02-24 20:39
   
일본말에는 '다테마에(建前)'와 '혼네(本音)'라는 말이 있다. 다테마에란 겉주장을 말하고 혼네는 속마음을 뜻한다. 이러한 용어가 보여주듯이 일본인들은 겉으로 내세워 주장하는 말과 내면에 숨기고 있는 참뜻이 다르다. 그리고 겉과 속을 나누어 그때 그때 정황에 따라 요령있게 대처해 나가는 것이 유능한 사람이라고까지 생각한다.
우리나라는 예부터 이러한 두가지 마음을 갖는 것을 아주 멸시했으며 그런 사람은 이중인격자라 하여 상종을 하지 않았다.
이것이 우리나라와 일본이 다른 점이다. 그들은 두 마음을 갖는 것이 수치스러울 것도 없고 상대방에게 미안하다고 생각지도 않는다. 필요에 따라 겉과 속을 나누어 잘 넘어가면 오히려 잘 했다고 자부한다.
이것은 사실임 아베신조가 하는 행동을 보면 알잖아.
     
Voraussicht 15-02-24 20:57
   
동감
운드르 15-02-24 20:50
   
느끼지 왜 안 느끼겠어요? '음식 혼자 먹을 곳이 없다' 이것부터가 문화충격일텐데.
콜라사탕 15-02-24 20:57
   
일본여성이 느끼는 충격 중에는,
더럽게 거리에 침을 뱉는다. 가래를 카~악하고 뱉는다.
담배를 아무데나 버린다.
질서를 지키지 않는다.
택시, 버스 등이 무섭다.
한국 음식은 매운 음식이 너무 많다.
도로가 너무 울퉁불퉁해서 걷기 힘들다.
등으로, 자신들의 일본과 비교해서 후진성을 보면 무척 야만스럽게 욕하는 일본 젊은 여성도 많습니다. 반면에 한국을 너무 좋아하는 여성도 많지만, 특히, 가래 뱉고 침뱉는 것에는 아주 민감하게 더러워합니다.
     
콜라사탕 15-02-24 21:04
   
일본을 좋아하는 것은 아니지만 청결성으로 따지면,,, 일본>>>>한국>>>대만>>>중국입니다.
지금도 밖에 도로에 보면 200미터 지나면 가래 떨어져 있음 ㅋㅋㅋㅋ 나도 한국인이지만 더러워 죽겠음 ㅋㅋㅋ
보라돌이 15-02-24 21:05
   
자동차 좌측운행을 보다가 세계 공통의 우측 운행만 봐도 차이점을 느낄텐데요...
콜라사탕 15-02-24 21:08
   
일본인이 야후 재팬에 질문하여 쓴 글 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1028129260

일본여성이나 외국여성과 사귀신다면, 절대 거리에 침이나 가래 뱉지 마세요 ㅎ
서울시민2 15-02-24 21:37
   
저번주까지 일본여친과 동거(?)했습니다만 당연히 문화적차이 느껴요~ ㅎ
함께 있다보면 "이런건 일본하고 다르네"  자주 말합니다~!
특히 한국의 교통문화에 대단히 감명(?)을 받고 일본으로 돌았갔다는~! ㅎㅎ
강산 15-02-24 22:22
   
목소리톤부터 틀림.