일단은 우리나라 벌레사이트급 사이트를 일본에서 찾아보자면... 2ch 라고 있구요...
번역글의 과반수가 거기에서 번역되어 올라오다보니 영 거시기 해 지는데...
사실 거기는 우리나라로 치자면 벌레사이트 급이라...
[방구석 폐인 + 오타쿠 + 벌레 집합소 ]
일본 일반시민들 입장에서도 상당히 배척받는 사이트죠...
우리랑 다른 점이 지역비하는 있어도, 자국비하는 거의 없죠.
자국에 대해서 비판할 내용이 있으면 아주 조심스럽게, 강도도 약하고, 단어 선택도 무난한걸로 하더군요.
대다수는 할말 아끼면서 침묵하는 느낌.
우리나라사람들은 지키는 선도 없고, 쌍욕에다, 자학에 가까울정도로 심한게 많죠.
조선족들 늘면서 댓글란이 더 지저분해지는 감은 있지만요.
하긴, 일본은 자국에 먹칠할만한 안좋은 내용은 아예 댓글창 자체가 생성도 안되더군요.
대표 포탈이라는 야후 재팬을 봐도..