커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-02-07 11:43
일제 잔재 안없어 지는 이유,
 글쓴이 : 컾히
조회 : 1,291  

우선 인터넷을 하는 우리가 쪽바리 용어를 쓰는데 거리낌이 없다.

기성세대들 일제 용어들은 모르고 썻다지만,

지금 우리가 쓰는 -찡, 츤데레, 모에,얀데레, 야레야레 이런 말쓰면서 마치 자신이 유머러스하고, 유행을 선도하

는듯 착각하는거 보면 진짜 졸 한심.

그때 제국 시대때 쓰던 용어랑 지금이랑 무슨상관이냐고 할수도 있지만, 일본 만화 보는애들 수준 보면 답이

나온다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
^_^




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
진공 15-02-07 11:45
   
동감 합니다
김지랄 15-02-07 11:47
   
오덕문화 잠식이 엄청납니다 -=.-
관성의법칙 15-02-07 11:48
   
약간 언더부심이랑 비슷한거같음..

마치 우리들만 알던걸 많은 사람들 앞에서 얘기하고, 낄낄대는..뭐..
복숭아소다 15-02-07 11:49
   
그리고 또 일반사람들도 그걸 크게 잘못됐다 생각을 안하는 경향이 있죠.
di0o0ib 15-02-07 11:50
   
일제 잔재와 문화유입은 구별합시다.
     
컾히 15-02-07 12:00
   
내가 이걸 구별을 못해서 이런글을 쓴지 아시나
님이 하는 구별은 어느정도 기본소양을 갖춘사람들한테나 통용되는 말이야.
일본 군함 여자만든 게임 하는애들, 욱일기가 왜 전범기냐고 열내는데 기가찰 따름이지, 자기들 하는게 지탄받는다고 매국노 되겠다는 애들인데 이게 문제가 안된다고 생각하는건가.
     
컾히 15-02-07 12:05
   
일본 만화쪽종사자들은 우익이 많다는건 익히 알려진 사실이고, 요즘들어 걸리는것들이 참 많던데 이걸 단순히 문화라고 치부하면서 눈돌리는건, 이미 우리 스스로 일본 문화식민지라는 거지.
지금 세대들이 기성세대들 이런면에서 친일파라고 욕할자격이 있겠습니까?
그리고 15-02-07 11:55
   
알고도 쓴다면 심각하죠.
붉은밤 15-02-07 12:04
   
ㅋㅋㅋㅋ
가가맨 15-02-07 12:10
   
2000년대초에 법공부할적에 일본책으로 공부햇저...

그래도 그나마 90년대처럼 생으로 일본책으로 공부한거 아닌고...한자많은 일본 번역책...

그때나 지금이나 일본어 쓰는애들은 ㅄ이엇어요...
몽키헌터 15-02-07 12:20
   
찡, 츤데레, 모에,얀데레, 야레야레..

이런 말 몰랐었는데..
님 덕분에 알게 되었다는..ㅎㅎ
     
컾히 15-02-07 12:29
   
이런말은 몰라도 됩니다.
          
몽키헌터 15-02-07 12:34
   
사라져 없어져야 할 일제잔재에
계속해서 물을 주고 생명력을 이어가게 하는데
우리 모두가 일조하고 있다는 겁니다.

정신나간 언론의 잘못이 제일 크지만,
궁민의 일상의 언어생활을 통해서도
끊임없이 확대 재생산 되고 있기에..
몽키헌터 15-02-07 12:26
   
일제잔재 안없어지는 이유 중에...

정신나간 언론 방송에서 여과없이 내보내거나
솔선해서 왜구어를 나불데는 것도 원인이 있죠..
UBBT 15-02-07 12:28
   
일본강점기에 근대화가되면서 일본에 의해 생겨난 말들은 어쩔수 없다치더라도 (사회, 자연, 경제 등등)
우리식 한자어, 우리말이 있음에도 일본식으로 쓰는건 바꿔야하지 않을까 싶네요.
(결혼->혼인, 민도->시민의식, 가족->식구)

자세한것은 다른분께서 좀...
     
컾히 15-02-07 12:31
   
그렇습니다. 특히 민도같은건 진짜 사라져야할 저질용어죠. 시세와 민도에 맞는 교육이라는 조선교육령에서 나온 민도가 우리가 지금 쓰는 민도니까요.
또한 박정희님꼐서 손수 가져오신 신토불이나, 국위선양,분골쇄신,국민의례 인런 쓰레기 언어역시 사라져야 마땅한데 기자들도 쓰고있더군요..
          
삼한통일국 15-02-07 13:58
   
입장  -> 처지
바꿔씁시다.
쿨맨 15-02-07 12:32
   
동감합니다.

그리고, 가생이에도 ".......다만", 이렇게 말을 끝내는 일본식 말투 쓰는 사람들이 많아요.
별기군 15-02-07 12:53
   
츤데레가 일본어였구나.
유랑선비 15-02-07 12:58
   
이거 진짜 레알입니다;;;;;;;
삼한통일국 15-02-07 13:59
   
일제잔재는 시간이 지나면 청산되겠지만
더 이상의 저질 일본언어 수용을 중단합시다;;
오타쿠들이 무분별하게 들여오는 일본어들을 차단해야합니다
드르렁 15-02-07 18:23
   
완벽한 일본어인 '독일'이나 좀 안썼으면 좋겠네요.

멀쩡한 도이칠란트라는 명칭 놔두고
촌스럽게 Dogil이 멉니까 도길이.

일본어로는 '도이츠'입니다
일본어에서 1이 '이치', '이츠'인데
독(獨,도)에다가 그냥 일(一,이츠) 하면 허전하니까

좀더 좋은 뜻인 뛰어날 일(逸, 이츠)를 붙여서

독일(獨逸)이라고 표기한 것이
우리가 지금도 말하는 '독일'이란 단어의 기원이죠. 순수 일본어입니다.

즉 일본은 獨逸이라고 쓰고 도이츠라고 읽으니 별 문제가 없는데,
우리는 그 일본식 한자를 우리 식으로 읽다보니 '도길'이라는 해괴한 이름이 탄생한 거죠.
     
원형 15-02-08 04:23
   
그런데 그렇게 하면 민주주의던지 많은 일본식 한자 조어들이 사라져야 합니다.
그렇다고 데모크라시 하기도 그렇죠.