• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 14-10-01 00:57
kbs "외래어표기법 따라 백두산 -> 창바이산 사용"
 글쓴이 : 부두
조회 : 1,313  

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=108&aid=0002343381

외래어 표기법 따라 창바이산으로 사용

음...
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
호호호호호호




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
LikeThis 14-10-01 01:03
   
캐븅쉰 아직 정신 못차림...
중국에서 생산한 인삼이니까 인삼도 중국어로 하지 그랬냐...
     
백미호 14-10-01 08:53
   
이미 영어론 진생이라고 하는걸요.. 일본어 따라서..
담배인삼공사인가 거기도 Korean Tobaco & Jinseng 으로 쓰는걸로 알고있어여.
대당 14-10-01 01:06
   
저건 내용을 몰라서 뭐라하기 그렇긴 한데
외래어 표기법에 따라 그랬다면 좀 웃기는듯
중국이 인삼을 팔기위 창바이산을 상호처럼 붙였다로
설명하기위해 사용된거면 이해가 가도
그냥 외래어표기법으로 핑계를 대면 욕먹을거 같네요
배신자 14-10-01 01:14
   
북경을 베이징으로 부르는 것과 마찬가지라니.
창바이산을 우리식 한자어로 바꿔부르면 장백산인데
제대로 미친 듯.
변명같지도 않은 변명을 하고 있네요
개아범 14-10-01 01:17
   
백두산이 장백산으로 바뀌었나보군요.
기사보니 그 프로 기획의도는 알겠는데, 백두산 외래어표기법??이 창바이산??
그냥 실수를 인정해라 ~  KBS야 ~
딮퍼플 14-10-01 01:18
   
백두산은 우리나라의 고유명사인데~
그럼 캐백수 주장은 백두산은 우리나라 산이 아니란 소린가~
그래놓고 하는 말이 '시청자의 글로벌한 시각이 필요?'
이런 넘들이 시청료 받아먹고 인상하려 하는게 코미디네
이러니 동해 표기 확인도 똑바로 못하지~
걍노는님 14-10-01 01:32
   
미1쳤네.......참 정말;;;
LuxGuy 14-10-01 01:33
   
개소리 작작...
mymiky 14-10-01 02:11
   
다문화 홍보방송국이잖아요. 러브 아시아?가 그것도 하고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
SRK1059 14-10-01 07:38
   
케백수 미친 것들.
중국이 서울을 한성이라고 부르니
그것도 따라서 한성이라고 부르지?
지해 14-10-01 10:26
   
동해물과 창바이산이 마르고 닳도록~!!~
애국가 가사도 바꾸지 그러냐?