커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 14-09-29 02:34
한글 배운 일본여자
 글쓴이 : 용팔이
조회 : 4,824  

 
 

 

 ㅇ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
ddd




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
향기로운 14-09-29 03:00
   
어떤분인지 되게 좋겠다.
Joker 14-09-29 03:09
   
좋은 여자분 잘 만난듯...
부디 해로하시길
시루 14-09-29 03:17
   
그냥 글씨만 봐도 여자분이 어떤사람인지 알거 같네요... 난왜 저렇게 못쓸까...ㅎㅎㅎ
얄롱 14-09-29 03:23
   
고접이란 단어까지 알다니..
     
용팔이 14-09-29 03:31
   
한자어니깐요 ㅋㅋㅋ
아마 일본어에서도 고잡이라는 말이 있겠죠



자신이 하고 싶은말을 사전 이용했을듯
백미호 14-09-29 03:36
   
컴퓨터로 찍어낸것같네요;; 글씨체가...
포수 14-09-29 04:48
   
와 글씨 이쁘게 잘쓰시네요 ㄷㄷㄷ 난 왜 저렇게 못 쓰는걸까 ㅠㅠ
(초딩때 글씨 빨리쓰기(국어 숙제가 맨날 책 어디서 어디까지 써 오라는거였음) 친구랑 내기하면서 부터였을거임 ㅋㅋㅋ)
gigi 14-09-29 06:20
   
사랑하는 감정으로 쓴 글이네요....
글씨를 보면 그 사람을 어느정도 파악하고 알 수 있어요.....

차분하고 건강한 감성을 가졌어요.
sunnylee 14-09-29 06:45
   
손글씨 이쁘내...
요로콤 14-09-29 07:14
   
그림같은 글씨체네요~부러움
진실게임 14-09-29 08:22
   
고접이 지난?

이게 뭔 말인가요?
0033 14-09-29 09:13
   
헐.
글씨 왤케 잘 쓰지..
중용이형 14-09-29 10:25
   
고접이 뭔말인지 몰라서 찾아보니 "짝이없는 나비" 로 외로운 사람에게 비유적으로 쓴다는데 고접이 지났다는건 그런 외로운 상태가 지나칠 정도란 의미 이려나...

번역체 느낌이긴 한데 그래서 그런지 묘하게 문학적인 느낌도 있네요.
ZeGa 14-09-29 10:35
   
커억! 님이 받으신건가요?? 부...부럽소!!!
     
하우디호 14-09-29 11:13
   
에이.. 본인이 받은건데 .. 제목을 딴 사람 말하듯이 썼겠어요?ㅎㅎ..
성나정 14-09-29 12:05
   
그냥 번역기 이용한 한글이네요.

고접이 지난을 뒤에 문장과 연결하여 유추하건데 고집이 심하다를 번역기 이용하면 저리 나옵니다.
헤밍 14-09-30 00:25
   
글씨체 너무 이쁘네요. 연습 많이 했을것같은데 참 이쁜 분이신듯..  이쁜 사랑하시길..ㅎㅎ
알브 14-09-30 14:11
   
외국인에게 글씨체로 패배감을 느낄줄이야... Orz