수요와 공급

현실을 살아가기 바빠서...

우리나라는?? 외국은 더 없을텐데요.

그쵸 외국은 아예 이런 사이트가 없습니다....시초가 2004년도에 옆동네 개x문이가 번역사이트로는 전세계 최초가 아닐까함... 그러고나서 몇년지나 유사사이트가 생겨나고... 중국도 개솜따라한 사이트가 하나 생기더군요......일본도 반한질하려는 목적으로된 번역사이트가 있었죠...그외에는 거의 개인 블로그식 번역사이트고 그런건 한국에도 많아요..가생이처럼 전문적으로 댓글 반응을 살펴보는 활성화된  번역사이트는 해외에 흔한게 아니예요

일본은  못해도 100개는 있을겁니다.
그리고 영어권도 꽤있을텐데  동양계들이  중국이나 한국 일본 동남아 등지의
네티즌반응을  번역해가는곳은  확실히 있더군요 ㅎㅎ
http://www.chinasmack.com/2014/pictures/chinese-man-with-imperial-japanese-rising-sun-t-shirt-attacked-taishan.html

해외에도 다국적 사랑방같은 대화방들은 존재
해도 해외댓글 반응을 전문으로 하는 번역사이트로 한건 알기론 울나라 옆동네가 세계 최초일거에요
(지금은 가생이에게 밀린지 좀 되지만 ㅋ)
이후에 잽등쪽에도 유사사이트가 생겨났고

일본도 한국 관련 반응 사이트들 많던 데요?

확실히 옆나라랑 비교하면 없긴하죠 ㅋㅋㅋ

일본은 엄청 많던데ㅋㅋㅋ

그래도 옆나라 원숭이들처럼 세계와 문닫고 살진 않잖아요ㅋㅋ

항상 사실 그대로의 바탕으로 번역합니다.

세계와 문닫았음 지들끼리 치고박고 싸울것이지
왜 굳지 한국에 눈돌리는지 모르겠음.

두려우니깐요...자기들보다 잘산다는걸 인정하기 싫고 질투와 열등감때문에 스토커짓하는거죠

아무리 두려워도 그렇지 지금까지 한 행동들을 보면
확실히 다른나라 사람들과 다른 것 같습니다.

일본 해외번역 사이트 우리나라보다 훨씬 많아요..
그리고 해외 케이팝 사이트들 가보세요..
그냥 케이팝 가수들 기사나 보면 될것이지
진짜로 심각하게 우리나라네티즌 댓글 번역해서 시시때때로
분석합니다..
우리나라네티즌댓글 번역하는 해외사이트 10개도 넘을거 같은데요.
문제는 연예인에 관한것뿐만 번역해가는게 아니라
온갖 뉴스에 관한걸 다 번역해갑니다-.-;;

신기하게도 해외 케이팝 사이트들은 혐한들이 많은데
일본 해외 애니 사이트들은 친일들이 많음
일본이 관리를 잘하는 건가요???
아님 한국이 관리를 못하는 건가요???

동남아 사람들이 많잖아요....
일본은 원래 넘사벽이었고....
자기들처럼 못살다가 잘살게된 한국이
그냥 꼴보기 싫은거 아닐까요..

두군데만 있어도 모자라진 않은듯

이제 가생이가 울나라 독보적인 최대 최고의 해외반응 사이트죠.
개솜이랑도 모든부분에서 이제 넘사벽 차이고
아니, 개솜은 사실상 망했다고 보는게 맞을듯

개솜이란 번역사이트도 있었나요???

개소문이라고 한때 가생이와 쌍두마차였는데 게시판 관리 안되면서 폭망했죠.

가생이 관리자분들께  감사해야됨요.
가생상조와 함께하는 가생이닷컴

가보니 아직까지 모바일 버전이 없고
광고 때문에 보기가 불편하네요.

수년 전에는 거기가 더 번역이 많긴했죠. 안가본지가 몇 년되서 지금은 실상은 모르지만 소문은 좋진 않더군요.

정확히는 개소문닷컴인데 단순 언급이니 괜찮겠죠.

쩐다도 있었고...또 번역사이트 있었는데 까먹었네..ㅋ

최초에 한열사(한류열풍사랑)이라는 다음 카페가 있었습니다.
하지만 카페 특성상 회원관리가 필요했고 나름 물관리가 존재했고
지나치게 국수주의적으로 흘러가게 됩니다.

그를 통해서 독립적인 웹사이트로 만들어진 옆동네닷컴으로 많은 회원이 유입되게 됩니다.
옆동네닷컴은 가장 빠르고 많은 번역글을 동원해서 한동안 원탑을 유지했습니다.
유동닉의 존재로 익명성이 어느정도 보장되었기에 잡스러운 사람들이 많이 유입되었죠..
후에 쩐다쩜넷이라는 곳이 등장하면서 나름 강1 약1 체제정도가 유지..
그러다가 쩐다쩜넷이 운영자가 싸이트를 판 이후로 관리소홀로 개판이 됩니다.
나중엔 스마트폰 게시판 등 두세개 게시판만 글이 올라왔고 이마저도 어그로 종자들의 진흙탕 싸움하는 장소였을뿐이었죠.. 결국엔 폐쇄..

그 무렵에 갑자기 확 가생이닷컴이 무섭게 대두되었죠..
쩐다쩜넷에서 많이 유입된것도 있지만 무엇보다 다른곳들보다 건전한 분위기 조성과 지속적이고 안정적인 관리가 큰 이유라고 생각합니다.

가생이가 떠올랐지만 옆동네한테 규모나 회원수로는 쨉이 안되던 시절이 있었는데
옆동네가 갑자기 여러가지 사이트 리뉴얼을 하면서 폭망하게되죠..
회원제에 유료화를 접목시키고 자기가 쓴글조차 유료 검색이 되는 어처구니 없는 변신..
그리고 지나치게 많아진 광고와 강제성(광고노출을 위한 스크롤 강제이동) 등등으로 슬슬 사람들이 떠나기 시작하죠...
오히려 UI라던가 웹디자인 자체가 허접한데 그걸 보완하지 않고 단순 회원수많은걸 이용해서 이익만 추구했던게 장기적으로 실패한 원인이라고 봅니다.

2000년대 말미를 기점으로 가생이가 최고가 되지 않았나 싶네요~
드나드는 사이트중에서 가장 애착이 가고 정이 가는 곳이 바로 가생이인건 어쩔수 없네요.

같은 번역 사이트라도 기존 뉴스나 대화번역과는
달리 댓글 반응등을 전문으로 하는 이런 번역사이트
는 울나라가 최초로 상당히 특색이 있긴 하죠 ㅋ
이덕분에 잽같은 나라의 적날한 속내도 알게되고
그동안 잽의 미화미디어에 감춰진 밑바닥수준도 알게됐고 ㅋ

저도 여기에 와서 일본에 대한 진실을 알게 됐음ㅋ

네 그동안 잽에서 일방적으로 미화 필터링된
부분만을 받아보면서 우리가 잽 국민 수준과 사회
를 지나치게 확대 과장되게 봐왔던 점이 실제 강했던 잽애들 문제를 접근하는 사고나 지적수준도 보면 알수록 수준미달.

전 한류열풍인가 그카페가다 개X쓰를 알게 되었는데..광고나 정치관념이나 완전 일베랑 비슷
갈수록 정떨어 지더군요 몇년전 우연히 여기 알게 되었구 거기 탈퇴하구
암튼 운영자 분들 관리 체계가 마음에 들어 계속 옵니다..

2010년경 개솜과 한류열풍 거기가 쌍두마차 였음 ...그리고 1..2년후 쩐다쩜넷 생겻다 망함
그리고 가생이 닷컴 발족...현재는 거의 가생이가 독보적인듯....
개솜은 두부에 바이러스 나라엿고 ...